LIFESTYLE 藝術

熬煮文化差異，激發創意火花：「2024文化燉」芬蘭重磅登場！

「文化燉2024」展覽即日起至7月28日在芬蘭重磅登場，以臺灣傳統市場為靈感，透過科技手段，實踐區域文化訓練，抵抗AI偏見，探討全球性跨文化及地緣政治議題。

by 美麗佳人編輯部-2024/07/16更新

圖片提供／DR

新媒體藝術團隊超維度（Dimension Plus）即日起至28日在芬蘭比約克博達文化之屋（Kulturhus Björkboda）舉辦「文化燉2024」展覽，以臺灣傳統市場為靈感，透過科技手段，實踐區域文化訓練，抵抗AI偏見，探討全球性跨文化及地緣政治議題。

展覽展出多件國內外作品，並帶領一系列 AI 偏見與食物工作坊，發揮創意，引發新的混搭火花！

燉煮文化，展現台灣風情！

由超維度總監蔡宏賢與芬蘭媒體藝術家 Tuomo Tammenpää 於2019年在臺北共同啟動，以融合芬蘭與臺灣文化中的食物為核心，探索其相似與差異，以各種食物實驗、傳統技藝和知識交流和創意結合，對比不同文化之間的差異，尋找共通之處，重新詮釋固有文化。

今年「文化燉2024」是繼2019及2020後的第三屆，挺過疫情的限制，臺灣團隊首次出征芬蘭，展出作品包括媒體藝術家陳永賢與新富町文化市場合作，以環南市場為題的臺灣傳統市場錄像系列。亞洲AI創作團隊 - 江戶未來世 Hello Edo!－《屋台系列》，疊合亞洲不同區域、攤販的樣貌與習性的圖像，展開了新舊市場想像的景緻。超維度的三件作品，回顧文化燉 2019 & 2020 ，以物件、錄像及手札，彷彿回到工作坊現場，體現文化燉精神。《VS AI街頭對戰》使用AI生成繪圖為對戰工具，以「傳統市場」為主題，讓芬蘭在地觀眾可以體驗透過AI生產出想像中的臺灣市場與飲食樣貌。《PATCHING計畫_區域文化抵抗AI偏見補完計畫》透過全球各地的區域共同參與來增強AI資料庫的多樣性和代表性，解決AI的偏見問題，本次以臺灣傳統小吃豬血糕與芬蘭血鬆餅為題實作，展現 AI 偏見於臺灣與國際區域文化的縫補成果。

精選三大亮點作品一次看！

作品一｜陳永賢：從市場到餐桌，探索台灣庶民文化與飲食習慣

在傳統市場裡，庶民的經濟與文化相互交融，這裡不僅反映了當地居民的日常生活，還深刻展示了他們的飲食習慣、生活方式、習俗和傳統。藝術家陳永賢通過他的錄像作品《饌食記》與《饗食聚》，生動呈現了台灣日常飲食的全貌：從產地源頭，到傳統市場的食材挑選，再到廚師手中的巧妙烹調，最終端上餐桌的旅程。透過這段台灣食物「從產地到餐桌」的紀錄創作，可以看到台灣市場和普通百姓充滿活力的文化栩栩如生地被展現。

作品二｜江戶未來世 Hello Edo!－《屋台系列》：探索亞洲攤販風情與未來想像

Hello Edo! 是一個對於AI人工智能圖像生產技術極具興趣的群體，其成員來自亞洲各地，熱衷於AI影像創作，喜愛探索藝術、文化、機械、賽博格等未來想像的景致。《屋台系列》透過重新詮釋新舊市場的想像景觀，融合了亞洲各地不同地區的攤販風貌與生活習慣，如日本的橫丁小巷、香港的九龍城寨、以及台灣和泰國的夜市攤販，呈現出其獨特的地理觀以及融合風貌。

作品三｜「文化燉」展覽：《VS AI》街頭對戰輕量版

《VS AI》是一件以遊戲方式，體驗人工智慧創作的裝置作品，玩家可以根據機台系統出的題目，透過文字生成圖像的方式，輕易體驗人工智慧創作生成影像的過程。同時依據題目，思考、想像與創意輸入描述文字，產生圖像。這個作品在「文化燉」展覽中以「傳統市場」為主題，由製作團隊設定多種文生圖題目中，例如心目中的台灣的傳統市場、特定小吃長什麼樣子？讓芬蘭在地觀眾可以體驗透過AI生產出想像中的台灣市場與飲食樣貌。展場上還設有電腦對戰模式，供兩位觀眾同時參與，並投影展示他們共同生成的作品。

LIFESTYLE藝術