COMMUNITY視野觀察
【愛德華FUN電影】關於《阿拉丁》的這5件事你一定要知道！
by 愛德華-更新
撰文/愛德華 圖片/電影劇照
由於故事背景是屬於中東題材、元素的電影，在上映前，不免被放大檢視迪土尼的做法，而電影從演員選角是否有中東血統，到精靈角色造型與原著對比等，都成了討論的話題。不過《阿拉丁》是以好萊塢的視角，加上全球化商業考量，劇組加以「多元化」的模式處理。
《阿拉丁》動畫電影，曾在1992年創出好口碑及高票房的成績
1992年迪士尼推出第31部動畫電影《阿拉丁》，這部改編阿拉伯的民間故事：《一千零一夜》的「阿拉丁與神燈」，在當年獲得不錯的評價，也是當年全球票房最高的電影（5.04億美元），拿到安妮獎最佳動畫獎、主題曲〈A Whole New World〉，更獲得奧斯卡最佳原創音樂獎的肯定。《阿拉丁》動畫電影，後來也有續集電影《賈方復仇記》和《阿拉丁和大盜之王》，不過均以錄影帶的方式發行。原因多少與已故的喜劇大師羅賓威廉斯有關。
「精靈」威爾史密斯致敬喜劇大師羅賓威廉斯
1992年《阿拉丁》在評價及票房大賣有一個重要原因，那就是為「神燈精靈」配音的羅賓威廉斯太突出了，「神燈精靈」一角展現了極大的魅力，也開啟後來好萊塢動畫電影在配音演員的選擇，會考慮與一線明星合作。
不過當年羅賓威廉斯與迪士尼在合作上，電影上映後，因迪士尼違背了不得以他的聲音作為商業用途行銷的約定，以及「神燈精靈」角色露出不得超過海報四分之一等要求，埋下兩方的心結，後來迪士尼再換了高層，1994年公開聲明致歉，雙方的關係才冰釋。
由於羅賓威廉斯聲演的「精靈」，讓觀眾印象深刻，超越了故事主角，甚至多年後，仍是觀眾喜愛的角色，所以《阿拉丁》真人版電影，當導演蓋瑞奇找上威爾史密斯演出「神燈精靈」時，他是不太願意接演，因為喜劇大師羅賓威廉斯的版本太過經典，後來幾經說服，才答應演出，並希望以此角色致敬羅賓威廉斯。
《阿拉丁》故事題材，適合蓋瑞奇的風格？
英國導演蓋瑞奇是相當獨特的導演，尤其快速剪輯，還有非線性的敘事方式，只是近幾年他的電影，比起早期電影，更引起正反兩面極大的評價落差，《紳士密令》如此，《亞瑟：王者之劍》更是如此，而且還變成了票房炸彈（讓片商大賠）。
這次《阿拉丁》，蓋瑞奇的風格自然再次受到關注，不過喜歡拍「街頭小混混」題材的他，認為《阿拉丁》的故事相當適合他來執導，確實阿拉丁是出自底層的小人物，街頭的小偷，蓋瑞奇刻畫這類型的角色，過去有獨到之處。
《阿拉丁》真人版電影的演員角色
從2017年3月《阿拉丁》劇組，以多元化的角度尋找演員，最後選由埃及裔加拿大男星梅納馬蘇德飾演阿拉丁、英國印度混血女星娜歐蜜史考特飾演茉莉公主，因非中東演員，仍不免受到類「洗白論」的微言。不過看完電影，你應該會覺得劇組的考量是有原因的，因為梅納馬蘇德的歌喉不差，娜歐蜜史考特也有歌舞的表演能力。
至於劇中名氣最大咖的演員，就是「精靈」威爾史密斯，他是電影重要串場的靈魂人物；另外賈方由身材健美的馬文坎薩林飾演。在動畫電影中出現的猴子阿布、鸚鵡艾格和老虎樂雅等原作角色，亦會在真人版電影現身，並且也非常搶眼。
亞倫孟肯再次為《阿拉丁》配樂
年近70的亞倫孟肯，是知名的電影配樂作曲家，他已得到8座奧斯卡金像獎，是現今在世獲獎累績最多的人。1992年的《阿拉丁》動畫電影，即為他拿下一座。此次他更與《樂來越愛你》、《大娛樂家》金獎團隊合作，加入了一些流行元素，除此，威爾史密斯也會在《阿拉丁》中，展現嘻哈饒舌，成了跨界音樂的結合。
延伸閱讀