COMMUNITY視野觀察
《睡魔》：近日最轟動的Netflix影集，其實隱藏著不少與DC宇宙有關的秘密！？
by 出前一廷-更新
Photo / Netflix
Netflix影集《睡魔》改編自知名奇幻作家尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）編劇的經典同名漫畫，除了帶領我們進入一個神祕氣息濃厚的奇幻世界外，甚至還巧妙將一些現實中的歷史元素給融入故事裡頭。
除了像莎士比亞（William Shakespeare）這種有直接提及名字的情況，其實就連影集開頭，由於睡魔被囚禁起來，導致許多人陷入沉眠的情節也確實有其根源，與1916年開始在全球蔓延的一種嗜睡性腦炎加以結合，就這麼為《睡魔》帶來了一種幻想與現實交錯而成的獨特魅力。
但有趣的是，由於《睡魔》是DC所發行的作品，因此在漫畫前期，故事裡其實有不少來自DC其它漫畫的角色，只是由於到了後來，《睡魔》自己的特色及風格，與DC漫畫宇宙的差異變得越來越大，所以在這一回的影集版，製作團隊也將其中的相關連結給盡量刪除，避免讓觀眾產生錯覺，誤以為後面可能會出現什麼「正義聯盟」（Justice League）裡的超級英雄角色之類的。
延伸閱讀
不過雖說如此，能夠知道《睡魔》影集裡的某些角色出自哪一些DC作品，甚至還與哪些影劇中的人物有所關係，也是一件相當有趣的事，因此接下來，就讓我們來看看《睡魔》中，有哪些來自其它作品的角色吧！
該隱與亞伯／Cain & Abel
雖然大家在看到《睡魔》裡的該隱和亞伯時，可能會想到聖經裡的版本，但事實上，尼爾．蓋曼在創作《睡魔》時，其實有刻意將DC以前一些恐怖漫畫的角色置入其中。而這邊出現的該隱和亞伯，過去則在恐怖選集漫畫《神祕屋》（House of Mystery）與《秘密屋》（House of Secrets）中，扮演了為讀者介紹每則短篇漫畫的主持人角色。
三名女巫／Three Witches
透過謎語形式為主角摩耳甫斯（Morpheus）預測未來的三名女巫，雖然會讓人聯想起神話中的類似角色，但她們其實與該隱和亞伯相同，是出自以前DC恐怖漫畫《女巫時刻》（The Witching Hour）中的主持人角色。
露西安／Lucien
協助為摩耳甫斯管理夢境的露西安，最早出自《怪誕神祕傳說》（Weird Mystery Tales）這部漫畫，並在〈幽靈城堡的傳說〉（Tales of Ghost Castle）這個單元裡擔任故事主持人，在一座由於第二次世界大戰而被遺棄的城堡中，守護著裡頭的荒廢圖書館。而在後來的《睡魔》漫畫裡，才揭曉了那座城堡的主人，其實正是當時被囚禁的摩耳甫斯。
渡鴉馬修／Matthew the Raven
渡鴉馬修在《睡魔》初登場時，曾透露他才剛死不久，便化身為渡鴉前來協助摩耳甫斯。事實上，在漫畫中，馬修其實是另一部漫畫《沼澤異形》（Swamp Thing）中的角色馬修．凱博（Matthew Cable），並確實在死後化身為《睡魔》中的渡鴉。
至於這部漫畫，也曾在2019年推出由恐怖片名導溫子仁監製的真人影集，而在影集《沼澤異形》裡，則是由亨德森．韋德（Henderson Wade）扮演還是人類時期的馬修．凱博一角。
約翰．迪伊／John Dee
在《睡魔》中一度擁有紅寶石，並透過這項法器為人類帶來危機的約翰．迪伊，在漫畫裡其實是DC宇宙中的知名反派天命博士（Doctor Destiny）。他之所以在開頭時會被囚禁在精神病院裡，便是因為他曾利用紅寶石的力量犯罪，最後在被正義聯盟阻止後，才被關進了高譚市（Gotham City）的阿卡漢精神病院（Arkham Asylum）裡。
至於天命博士這個角色，先前也曾在「綠箭宇宙」（Arrowverse）的《閃電俠》（The Flash）、《綠箭俠》（Arrow）和《超少女》（Supergirl）等影集的跨劇大事件〈異世界〉（ Elseworlds）中登場，並由傑瑞米．戴維斯（Jeremy Davies）扮演這個知名反派。
路西法／Lucifer
在《睡魔》中飾演地獄之王路西法的，是曾透過影集《權力遊戲》（Game of Thrones）讓我們留下深刻印象的關朵琳．克莉絲蒂（Gwendoline Christie）。至於這個角色在本季最後所留下的伏筆，也讓我們對她會用怎樣的方式來對付摩耳甫斯感到好奇不已。
在漫畫中，這個角色是以男性形象現身，而在後來的情節裡，他則確實用某種手段讓睡魔疲於奔命，並在那之後便前往人間，就這麼衍生出一系列以路西法作為主角的獨立漫畫，而且後來還被改編為一共六季的真人影集《魔鬼神探》（Lucifer），並由湯姆．艾利斯（Tom Ellis）飾演這名地獄之王。
約翰娜．康斯坦丁／Johanna Constantin
如果你覺得在《睡魔》中出現的驅魔高手約翰娜．康斯坦丁，不管是個性、能力，甚至是姓氏都讓你覺得有些熟悉的話，那麼你想的可能沒錯，在漫畫中，她的角色正是大受歡迎的約翰．康斯坦丁（John Constantin），而在影集版的《睡魔》裡，則是改變了這個角色的性別，讓他與摩耳甫斯合作過的祖先約翰娜．康斯坦丁同樣均為女性，就連名字也直接加以沿用。
在電影版的《康斯坦汀：驅魔神探》（Constantine）中，飾演這個角色的是我們都很熟悉的基努．李維（Keanu Reeves），至於在同名影集版裡，則是由麥特．萊恩（Matt Ryan）飾演這名角色，並在影集告終之後，也繼續於《綠箭俠》與《明日傳奇》（Legends of Tomorrow）等影集裡登場。
另一個「睡魔」／Sandman
在尼爾．蓋曼創造摩耳甫斯之前，DC漫畫宇宙裡其實原本就有另一個叫做「睡魔」的超級英雄，而且還是由「美國隊長」（Captain America）的創造者喬．西蒙（Joe Simon）與傑克．柯比（Jack Kirby）所創造的角色，保護孩子們不會受到邪惡巫師所帶來的惡夢所苦。
也因為如此，在《睡魔》影集裡，當傑德．沃克（Jed Walker）在夢中化身為另一名同樣叫做「睡魔」的超級英雄時，其角色造型便是出自那個先前版本，以此作為一種致敬的方式。
麗塔．霍爾／Lyta Hall
在影集《睡魔》裡，無比思念亡夫，並與他生下夢境之子的麗塔．霍爾，不僅在原著後面的情節裡，會是一個十分重要的角色，甚至就連她的出身也大有來頭，是神力女超人（Wonder Woman）與史提夫．崔佛（Steve Trevor）的女兒。
除此之外，甚至就連她自己也是一個名叫「憤怒」（Fury）的超級英雄，並與丈夫一同建立了一個英雄團隊，團隊成員還都是「正義協會」（Justice Society）成員的孩子與繼任者，因此在原本的DC漫畫宇宙裡，也算是個具有一定知名度的角色。
以上介紹的部份，便是在《睡魔》原著裡其實另有緣起的要角。至於這部影集本身，也在原本大家以為第一季已經全數上線的情況下，又毫無預警地多上架了一集，就此為大家帶來了意外驚喜，讓人對於《睡魔》後續還有哪些讓人意想不到的作法，因而更感期待！
延伸閱讀