COMMUNITY視野觀察
《怪談比留子》：無數人的兒時夢魘再度復活，而且還會令人發現，這甚至也是一則初戀故事……
by 出前一廷-更新
Photo / 怪談比留子劇照
據說曾在台灣以中文配音方式上映的《怪談比留子》，可說是一整代觀眾的兒時夢魘，就算我們已未必記得全片的劇情在講什麼，但那些與人頭蜘蛛有關的畫面，卻已經牢牢烙印在我們的記憶當中，只要一被觸發，那些怪物便會在我們的腦中復甦，彷彿再度朝我們爬行而來似的。
如今我們已經長大，所以再看距今已超過30年的《怪談比留子》時，自然也會發現由於特效水準，以及我們也已經看過了更多恐怖片等原因，因而不像小時候那樣，還會被本片給嚇得魂飛魄散。
不過，《怪談比留子》厲害的地方也正在此處。就算我們現在已不會覺得這部電影有那麼可怕，但也難以否認，本片還是有不少地方可以嚇到你，而且在陰森氣氛方面同樣表現突出。其中某個比留子仰望天際的橋段，甚至還帶有一點微妙的悲楚感，會讓你在那個瞬間，突然對比留子感到有些同情，因此心生一股無比複雜的矛盾情緒。
至於在演員與劇情方面，《怪談比留子》也確實會讓人多少感受到一定程度的年代感。但縱使如此，這部電影也還是十分熱鬧有趣，除了上面提到的部分以外，有些地方甚至還會讓人覺得有點像80年代的香港鬼片，在驚嚇你之餘，同時也帶著一點冒險喜劇風格，再加上把日後像是電玩《零》裡頭常用的民俗學概念，與類似「克蘇魯神話」（Cthulhu Mythos）式的風格加以結合，也讓這部電影在如今看來，依舊可以令人感受到其中的前衛之處。
就連鏡頭運用上，《怪談比留子》也在不少地方表現突出。像是以比留子的第一人稱視角拍攝，讓觀眾看到它自後方緊追主角而來的那類鏡頭，便確實能帶來相當程度的緊張感，而且這個手法看起來雖然與《異形3》（Alien 3）頗為相似，但其實《怪談比留子》上映的時間還比《異形3》早上一年，因此也再度讓人感受到導演塚本晉也的出色之處。
至於在角色方面，《怪談比留子》對於兩名主角內心的執念與眷戀，雖然刻劃得不算深入，但是當他們受到比留子攻擊，因而產生幻覺的段落中，也還是透過刻意明亮的場景，就此帶出具有矛盾效果的詭異氣息，同時亦與前面提到的「克蘇魯神話」風格有所呼應，是以也讓本片在強調肉體恐怖之餘，同時帶出了相當程度的心靈恐怖特色，因此雖然方向與後來的《七夜怪談》（リング）不盡相同，但也都能算是將日本與歐美不同的恐怖特色給融於一爐的巧妙之作。
而從這個角度來看，《怪談比留子》還甚至能被視為一則與初戀有關的故事，讓觀眾看到一名男孩在其實根本不算認識對方的情況下，就這麼陷入了迷戀當中，正如同我們大多數人第一次暗戀的情況一樣。到了後來，我們也可能終會發現，原來對方與我們想像中根本截然不同，只是我們卻也無法放棄早已投入的情感，因此使自己就此陷入了迷惘與困惑的複雜情緒之中。
《怪談比留子》就是這樣一部奇妙的電影。你既會發現它其實不像印象中那麼可怕，卻也還是完全地樂在其中，看到許多過去並未發現的部份，甚至就連關於「頭」所能帶來的恐怖效果，也提供了遠比「人頭蜘蛛」還多的可能性，絕對能讓喜歡恐怖片的人，照樣在今日看得開心不已……
延伸閱讀