糖、香料，還有美好的味道，拯救小鎮村的飛天小女警 Powerpuff Girls！

「糖、香料，還有美好的味道， 這些就是被選來製造完美小女孩的必要成分。」

音樂響起，卡通頻道（Cartoon Network）出現了三個小女孩，她們來自小鎮村，是打擊犯罪的超級英雄。1998年，美國時代華納公司下的卡通頻道推出冒險動畫《飛天小女警》（Powerpuff Girls），由動畫師 Craig McCracken 製作。在英文，「powder puff」（粉撲）曾被拿來形容參與橄欖球的女性能力軟弱；「Powerpuff」即取「powder puff」本身的歧異並玩文字遊戲，表現飛天小女警雖為女性，卻充滿力量的一面。以可愛的小女孩打擊犯罪為主題，《飛天小女警》與當時不論是《蝙蝠俠》（Batman）或《超人》（Superman）漫畫中高大、壯碩的男性英雄形成強烈對比。

甜美的外表，正義的化身

粉色眼睛與粉色衣服，有著橘紅色長髮的花花（Blossom）是飛天小女警的隊長；金色雙馬尾，個性可愛甜美的的泡泡（Bubbles）雖天真爛漫，但生氣的時候會變成超級情緒化的存在；一頭黑色短髮，表情總是帶著不屑一顧的毛毛（Buttercup）以厭世的態度看待生活出現的不正義，魯莽粗暴的她是三個姐妹中力量最強的一位。

但請千萬不要被花花、泡泡和毛毛可愛的外表所騙，她們甜美的笑容與嬌小的身軀背後有著的是對罪犯的毫不留情，總會狠狠修理壞蛋，直到他們鼻青臉腫。對此，Craig McCracken 笑著說，「正是這種衝突的元素才讓這部動畫這麼有趣，畫得太真實或太卡通就不那麼好玩了。」

非凡的英雄，平凡的煩惱

非凡的小女警們卻有每個小孩都會遇到的平凡煩惱，她們必須睡覺、刷牙、聽爸爸的話⋯⋯，最可怕的是，她們也要乖乖吃蔬菜！在第二季第十七集《花椰菜外星人》（Beat Your Greens）的劇情中，花椰菜外星人催眠了小鎮村的家長們，打算佔領地球。發現這些植物外星人可以用「吃」來消滅後，小女警們說服鎮上的孩子一起幫忙，在花椰菜外星人身上撒滿起司與胡椒粉，一口一口吃掉，拯救小鎮村。

不過，身為小女孩的她們，是否也會像真實世界的我們一樣，遇到許多令人沮喪的事情呢？

在第四季第九集《超人大會》（Members Only）中，飛天小女警們興致勃勃參加了由男性超級英雄主導的「世界超人聯盟大會」（AWSM）入會考驗，希望能加入頂尖的超人組織，跟眾多前輩們學習。在三項分別為力量、速度與智慧的考驗中，毛毛輕而易舉地舉起高山，泡泡用不到七秒的時間繞地球一圈，花花更是運用聰明才智阻止隕石砸向地球，成績亮眼，讓大會現場的超人嚇掉下巴。堪稱完美的表現，最後卻被大會以「你們是小女生，應該回家跟媽媽學學煮飯跟打掃，這些女人該做的事情」為由拒絕加入。即便難過又失望，身為超級英雄的她們還是在巨大可怕的機器外星人突然入侵、痛毆超人大會的時候立刻飛回來（即便不情願），拯救滿廳的「超人」們。

從1998到2005年，《飛天小女警》總共播出81集，是卡通頻道上最受歡迎的兒童節目之一。作為千禧孩童的超級英雄，飛天小女警以可愛之身英勇拯救世界、打擊犯罪。對於製作人 Craig McCraken 而言，能驕傲地跟女兒說：「嘿，看看這些超厲害的女孩！」，是他作為說書人與父親最大的成就。

「小鎮村一天又平安地過去了，感謝飛天小女警的努力！」