COMMUNITY視野觀察

關於《小熊維尼》的十件事:小熊維尼日、與女王同年出生、大家可二創維尼、經典小熊名言

小熊維尼(Winnie-the-Pooh)是許多人童年的回憶,維尼和他百畝森林的朋友們在過去一個世紀以來一直給大家甜蜜的童年夢想並帶來歡樂。

撰文/達達 圖片來源/IMDb

關於《小熊維尼》的十件事:小熊維尼日、與女王同年出生、大家可二創維尼、經典小熊名言

這隻黃色小熊,也被稱作愛德華熊(Edward Bear)、維尼熊。這隻擬人化愛吃蜂蜜的泰迪小熊是由英國作家艾倫亞歷山大米恩(A. A. Milne)和插畫家歐內斯特霍華德謝培德(E. H. Shepard)創作。這隻可愛小熊身影首次出現在1924年初《Punch》雜誌上,而名字則是首次出現在1925年平安夜由倫敦晚報出版的聖誕故事中。第一本《小熊維尼》故事書則於1926年10月出版。

1930年,史蒂芬斯萊辛格(Stephen Slesinger)從艾倫手中取得小熊維尼在美國和加拿大的獨家銷售、電視、錄音和其他貿易權,讓小熊維尼商業化。1961年,迪士尼從史蒂芬斯萊辛格公司獲得了小熊維尼故事的部分著作權,將名稱改為「Winnie the Pooh」並改編了小熊維尼故事,創造更成功的小熊。

不過,為了區別兩種不同風格的維尼,艾倫時期由歐內斯特霍華德謝培德繪製的維尼稱為「經典維尼」(Classic Pooh)。以下是有關這隻可愛黃色小熊的10件事。


1、故事書角色的靈感來自作者兒子的絨毛玩具。

小熊角色的靈感來自艾倫在百貨公司為兒子克里斯多福羅賓購買的泰迪熊玩具。其他角色 - 跳跳虎(Tigger)、小豬(Piglet)、屹耳(Eeyore)、袋鼠媽媽(Kanga)、小荳(Roo)靈感也都是來自他兒子心愛的絨毛玩具。

2、「Winnie-the-Pooh」是來自一隻小母熊和一隻天鵝?

1914年,一名加拿大獸醫中尉在第一次世界大戰服役期間從一名獵人手中買了一隻小母熊。他以家鄉溫尼伯(Winnipeg)的名字給小熊取名「Winnie」,這隻小母熊成為他所屬軍團駐紮英格蘭時的吉祥物。後來,這名士兵離開英格蘭前把Winnie留在倫敦動物園,Winnie成為動物園知名動物明星,艾倫與兒子很常去倫敦動物園拜訪Winnie。

另外,艾倫一家在度假時遇到朋友的寵物天鵝,兒子餵食這隻天鵝時,幫它取了「Pooh」這個名字。艾倫 :「對於天鵝來說,這是一個非常好的名字,因為,如果你呼喚它,而它沒有來(這是天鵝擅長的事情),那麼你可以假裝你只是在說 - 呸!(英文Pooh的意思)」


3、真正的克里斯多福羅賓討厭小熊維尼?

名字被父親寫進經典故事中的克里斯多福羅賓(Christopher Robin)其實是怨恨父親的,對於父親在故事中使用他的名字這件事,他在回憶錄《( The Enchanted Places》中提到父親「是靠爬在我嬰兒的肩膀上才達到他現在的地位,他從我身上奪走了我的好名聲,只給我留下作為他兒子的空虛名聲。」並說自己的父親「不擅長與孩子相處」,並且大部分時間都不在家,同時,他的母親堅持讓他穿上「少女」的衣服,並將頭髮留到耳後,所以小時候與自己最親近的人是保母。在他60歲時也提到自己從未真正與父母和解。

4、小熊維尼的家是一個真實存在的地方

為了讓故事在現實生活中顯得更真實,維尼家所在的「百畝林」是位於英格蘭東薩塞克斯郡(East Sussex)的真實地點,也是艾倫的鄉間別墅 - 科奇福德農場(Cotchford Farm)位於阿什當森林(Ashdown Forest),是艾倫想像中小熊維尼和他的朋友們居住的地方,百畝林靈感來源。

後來,滾石合唱團創始成員之一——布萊恩瓊斯 (Brian Jones) 於1968年買下了這處房產。1982年此房產成為二級保護建築。

5、小熊維尼一開始並不是穿著紅色上衣

最初的經典維尼插圖是黑白色,圖紙上的熊沒有穿任何衣服。1930年,史蒂芬斯萊辛格從艾倫手中取得《小熊維尼》在美國和加拿大的所有使用權。1932年,小熊維尼和他的朋友們以彩色形象初登場,當時維尼就是穿著現在著名的紅色上衣,這也是維尼的紅色T恤的由來。

6、伊莉莎白二世女王和小熊維尼出生於同一年:1926年

2016年,為了慶祝女王和維尼的90歲生日,迪士尼特地推出特別禮物 - 兒童讀物 -《Winnie-the-Pooh Meets the Queen》(小熊維尼會見女王),而電子書名稱則是《Winnie-The-Pooh and the Royal Birthday》(小熊維尼與皇家生日),電子書現仍可在迪士尼官網自行下載。 

7、專屬小熊維尼的一天

1月18日是英國的國家小熊維尼日,也是作者艾倫的生日,紀念他創造出這隻可愛小熊。英國自1986年開始慶祝小熊維尼日,大眾會閱讀相關故事書籍,吃蜂蜜,或著看一部維尼電影。近年來,社群媒體上則是用#WinnieThePoohDay標籤來慶祝這一天。後來,全球粉絲也把1月18日推廣為國際小熊維尼日。

8、Poohsticks世界錦標賽

維尼和夥伴們玩的遊戲「Poohsticks」,是作者艾倫將他與兒子玩的遊戲描述在1928年出版的書《The House at Pooh Corner》中,直到1983年迪士尼動畫短片《Winnie the Pooh and a Day for Eeyore》中的描述使這遊戲受到大眾關注。從1984年開始,Poohsticks世界錦標賽每年都在英國泰晤士河畔的Day's Lock舉行,吸引來自世界各地的遊客,並有多個國家轉播此活動。今年的錦標賽將於5月27日舉行。

9、2022年1月版權已屬「公有領域」,任何人皆可二創

小熊維尼1924年被創造出來,角色首次出版在1926年。根據美國法條規定,如果作者是匿名的、使用筆名,文學、藝術和某些其他智財權作品的權利的有效期計算自出版之日起95年或自創作之日起120年,以先到的日期為準。滿期後,該作品就進入公有領域,意思是期限到後大家都可以二創。維尼和他的朋友們(除了跳跳虎)適用的95年期限已於2022年1月到期,而跳跳虎則是2024年1月。這也是為何2023年上映獨立製片恐怖電影《小熊維尼:血與蜜》。不過,雖然已經開放二創,仍然需要小心以避免侵犯任何迪士尼現正擁有的小熊維尼商標權。

10、睿智的小熊維尼名言

小熊維尼故事既孩子氣又像成人且充滿想像,故事中有很多關於愛的對話。以下擷取幾句有愛的經典小熊名言,讓大家思考生活中淡淡的甜味。

「沒有朋友的一天,就像一罐沒有留下一滴蜂蜜的罐子。」

「愛是後退幾步,甚至更多⋯⋯為了讓你所愛的人幸福。」

「一點點考慮,一點點為他人著想,就會讓一切變得不同。」

延伸閱讀


收藏