COMMUNITY 視野觀察

關於《湯姆貓與傑利鼠》十件事：名字來自雞尾酒名？最暴力的卡通笑點、種族偏見爭議

《湯姆貓與傑利鼠》受到全球粉絲的喜愛，一起來看這對互相陪伴將近一世紀夥伴你可能不知道的十件事！

by 美麗佳人編輯部-2024/07/22更新

撰文／達達圖片來源／IMDb

《湯姆貓與傑利鼠》（Tom and Jerry）在動畫歷史中是一部具代表性的追逐喜劇，將近一個世紀以來受到全球粉絲的喜愛，其簡單的敘事和奇幻冒險成為大家青春的一部分。由威廉漢納（William Hanna）和約瑟夫巴伯拉（Joseph Barbera）於1940年為米高梅（Metro-Goldwyn-Mayer）創作的系列喜劇動畫短片。

《湯姆貓與傑利鼠》故事以主角湯姆貓和傑利鼠之間的追逐競爭為主軸，該系列的最初版本是《貓兒被解僱》（Puss Gets the Boot）1940年試播成功後，接續至1958年間製作了113部動畫片，當時與迪士尼的《糊塗交響樂》（Silly Symphonies）排名並列第一。其中共有7部短片贏得奧斯卡最佳動畫短片獎。

1957年米高梅卡通工作室關閉後，1961-1962年間米高梅又開始製作該系列，由吉恩代徹(Gene Deitch)為東歐倫勃朗電影公司製作另外13部《湯姆貓與傑利鼠》短片。1963-1967年，查克瓊斯（Chuck Jones）與米高梅動畫製作公司(Sib Tower 12 Productions)又製作了34部短片。

我們來分享這對互相陪伴將近一世紀夥伴你可能不知道的十件事！

1｜幾乎沒有甚麼台詞的動畫片

湯姆貓和傑利鼠在此系列作品中幾乎沒有台詞，相較下，片中其他角色的台詞還比較多，所以音樂在其中扮演著非常重要的角色，用來強調動作並取代傳統的音效，為劇情添加情感起伏。音樂總監 Scott Bradley 為其創作的配樂融合爵士樂、古典音樂和流行音樂元素，也經常使用當時流行的歌曲和電影配樂，例如電影《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）。

不過，在他們的第一部長片 - 《Solid Serenade》（1946）中，他們的對話較多，湯姆貓還演唱了〈Is You Is or Is You Ain’t My Baby〉。

2｜該系列的原始名稱不同？

此系列的最初試播篇 -《貓兒被解僱》（Puss Gets the Boot）中，這對貓鼠夥伴名字並不是湯姆（Tom）與傑利（Jerry），被分別命名為「Jasper」和「Jinx」。後來，創作者威廉漢納決定將它們的名字改得更大眾化以增加吸引力，因而舉行角色命名比賽，最後由動畫師約翰卡爾（John Carr）想出「湯姆與傑利」贏得50美元獎金。

3｜「湯姆與傑利」名字的由來？是雞尾酒名？

大家可能會好奇為何是選中如此平凡的名字 ——《湯姆與傑利》。1820年代的英國體育記者和流行文化作家皮爾斯埃根（Pierce Egan）於1821年出版《倫敦生活：傑利霍桑的和他的優雅的朋友科林斯湯姆》（Life in London: Jerry Hawthorne and his elegant friend Corinthian Tom）一書及隨後1821年推出的舞台劇《Tom and Jerry, or Life in London》，為了宣傳，皮爾斯推出了一種蛋酒的變化型雞尾酒，將其取名「Tom and Jerry」，調酒中添加了白蘭地和蘭姆酒，此款雞尾酒也是美國總統華倫哈丁的最愛。《牛津英語詞典》引用了從 19 到21 世紀在美國、澳洲和英國使用該詞「Tom and Jerry」的例子——用來描述酗酒、賭博和放蕩生活的年輕人。也因為該詞釋義，有人質疑熱門卡通名字是否真的引用於此。

4｜最初被要求停止製作只因劇情太平凡？

很難想像，當年與迪士尼齊名並被稱為邪門經典（cult classic）的動畫片其實最初被認為劇情設計「太常見」，並被米高梅要求停產。由於首部試播片獲得奧斯卡提名最佳短片後，才被允許繼續製作播出，成為非主流經典動畫片。

5｜以動畫片中最暴力的卡通笑點而聞名

湯姆可能會使用斧頭、炸藥、陷阱⋯⋯等暴力手法來攻擊陷害傑利，傑利反擊的手法就會比湯姆要暴力得多。雖然《湯姆貓與傑利鼠》常被批評過於暴力，但任何場景中都沒有血腥場面。

6｜湯姆的可怕主人

吉恩代徹版本中出現的湯姆貓的主人極受粉絲們厭惡，這個脾氣暴躁的角色常以可怕的方式向湯姆發洩憤怒。即使是因暴力笑點而聞名的卡通，他虐待湯姆的方式也令觀眾感到不適。但值得慶幸的是，湯姆的主人並沒有很常出現在劇中。

7｜以這對追逐夥伴為衛星命名

2002年，美國太空總署發射了兩顆「重力回溯及氣候實驗衛星」來對地球重力場進行探測，研究地球的水資源、地質及氣候，兩顆衛星須繞著地球互相追逐。多年來，《Tom and Jerry》幾乎是永無止境追逐的代名詞，因此NASA將這兩顆衛星命名為「Tom 」和「Jerry」。2018年又再發射兩顆新的「Tom and Jerry」衛星繼續執行任務。

8｜湯姆與傑利成為朋友的時刻

在1975年播出的其中一集，這二人組成為了朋友並一起環遊世界。不過，友誼並沒有持續太久，最後還是回歸了原來的追逐關係。

9｜貓與老鼠的暗黑結局？

網路上一直傳著這兩位主角最終以悲慘而黑暗結局收場了？！一部具爭議性的短片中，湯姆失戀後藉酒澆愁喪志地坐在火車軌道上，傑利也失戀加入湯姆，雖然沒有最後可怕的結局畫面，但充滿暗示兩人在火車軌道上結束生命，也引起粉絲們一直在網路上猜測是否這是兩兄弟的結局。如果你是中間才加入的粉絲，請不要擔心，這集播出後又播出了大約100 集，兩位還是很有活力地你追我打。

10｜曾經充滿種族偏見爭議

華納從其原始發行商米高梅手中購買了該版權發行 DVD，為了避免過往某幾集備受爭議的種族偏見爭議的劇情又被大做文章，分成幾區不同版本的 DVD 發行。2014年亞馬遜串流訂閱服務加入此系列卡通，並將其列入喜劇類別，但也與華納發行的DVD一樣加上了聲明：「《Tom and Jerry》短片可能描寫美國社會曾經普遍存在的一些民族和種族偏見。這樣的描寫在當時是錯誤的，在今天也是錯誤的。」

有評論說，《湯姆貓與傑利鼠》是一部歷史經典動畫片，若因為動畫片中某些劇情不再符合現代的世界觀而改變或刪除，也意味著許多出色的早期動畫和喜劇創意也會跟著刪除而消失。

COMMUNITY視野觀察