ENTERTAINMENTmc愛電影
陰間喜劇《鬼才之道》陳柏霖鬍子NG兇器,王淨自述像憂憂:背負許多期許卻感到抱歉
by JU豬編-更新
Photo/牽猴子
電影《鬼才之道》全新概念的陰間喜劇,由陳柏霖、張榕容、王淨、百白、瘦瘦、姚以緹主演。導演徐漢強當年以首部執導電影《返校》創下全台2.6億的票房佳績,至今仍是台灣驚悚電影的票房紀錄保持者。眾所期待帶來的最新作品,故事劇情從一間沒落的都市傳說「旺來大飯店」414號房開始,過氣女鬼天后凱薩琳與鬼經紀人 Makoto 為了在鬼界不被時代淘汰,得找尋出路,力爭上游的厲鬼們,要如何繼續成名陽間,創造新的都市傳說呢?「你知道當鬼的好處是什麼嗎?」打破想像、超乎預期。
第49屆多倫多國際影展( Toronto International Film Festival )在台灣時間7月25日晚上公布午夜瘋狂單元片單(Midnight Madness),《鬼才之道》是近三年唯一入選此單元的台灣電影,將於多倫多國際影展期間於北美首映,屆時王淨所飾演的「同學」招牌台詞「好恨啊!」、張榕容的霸氣折腰即將擄獲外國影迷的心,同時《鬼才之道》也有機會角逐觀眾票選獎。
多倫多影展對於《鬼才之道》給予高度評價:「憑藉精心的劇情巧思和極具魅力的演員陣容,徐漢強導演巧妙地結合恐怖元素,幽默與富有情感共鳴的故事。會深深愛上這些角色,並且為他們的夢想加油。相信 TIFF 午夜瘋狂觀眾也會有同樣的感受!」
導演徐漢強對於入選表示:「《鬼才之道》引用了不少台灣的鬼故事和都市傳說,而且對白節奏很快也很台灣,但我們不僅請了很厲害的譯者綠火,在英文翻譯花了很大的功夫,也在故事核心和敘事手法上盡可能照顧國際觀眾。所以可以入選多倫多影展非常開心,希望這個故事也可以給台灣以外的觀眾一個大大的擁抱。」
陳柏霖,NG兇器的鬍子鬼哥惡趣味
男主角陳柏霖話說十多年前起,就注意到徐漢強,兩人原本要合作一部殺手懸疑類型電影,在當時備受矚目,且兩人一拍即合,劇本即將完成時,無奈最後緣分未到,電影無疾而終。陳柏霖始終覺得很遺憾沒跟徐漢強合作到,陳柏霖說:「不會覺得漢強欠我一部片,但他是我非常想要合作的導演,可以跟他拍一部片就像是願望清單有達成,所以當《鬼才》來了,就是緣分來了,不管這中間花了多少時間,非常值得。」
認識很久的兩人終於第一次一起拍戲,陳柏霖說:「實際工作起來依然很有默契,因為我們的觀影品味很像,也都很喜歡一些惡趣味的東西,常常會有共同的話題跟語言,每次導演講戲時舉例不同電影、電視劇的角色或情境,都能大概知道是什麼感覺。」
在拍攝現場,陳柏霖形容徐漢強導演是天才型的指導風格,不只能挑戰演員的表演極限,也擁有清楚的邏輯讓演員可以放心的交給他,陳柏霖說:「蠻爽的合作方式!我做到導演想要的鏡頭可以再來玩幾個自由發揮。」
陳柏霖這次飾演厲鬼經紀人 Makoto,人稱「兜哥」的他可說是人設大改造,在角色執行上,陳柏霖花了很大的力氣:「Makoto 是一個沒在聽別人講話的人,自顧自的講個不停,台詞超級多,要黏鬍子講話,常常講著鬍子就掉了笑場,我的笑場次數應該是全部演員最多的。」陳柏霖也補充:「喜劇真的要絕對的專注和融入,節奏與時機非常重要,不容易。」
張榕容,過氣鬼后找出路成名陽間
徐漢強導演另一個「冤親債主」是他的大學學妹張榕容,張榕容從國中時期就開始表演之路,大學時期以電影《一年之初》展露頭角,之後更以《渺渺》《陽陽》等電影在各個國際影展大放光彩,同時2008年擔任徐漢強的短片《匿名遊戲》女主角,徐漢強也因《匿名遊戲》獲獎無數。
沒想到兩人再次合作就相隔了十幾年,張榕容說:「其實我在等漢強什麼時候找我!開玩笑的啦!這些年我們偶爾有聯絡,但都跟拍片無關緊要,一直到他問我有一個女鬼角色想找我,當下滿意外的,但是聽完覺得很好玩也很有趣,而且他還是很了解我。」張榕容飾演的凱薩琳一角,在拍攝本片期間,張榕容深受過敏所困,又因為都是日夜顛倒的夜戲,每天拍片前,都要先去看醫生打針,中醫水藥天天喝,敬業十足。
而在「厲鬼訓練」花絮中,張榕容飾演的凱薩琳和王淨飾演的同學為了在鬼界生存,不但豁出去,更滿滿動作戲讓影迷驚訝分享:「沒想到鬼嚇人這麼難,要跳樓、下腰,還要在柏油路上爬行!」電影中一段情緒最高潮的戲, 張榕容奮力喊道:「都當鬼了,怎麼比當人還累!」這句話讓人大哭又大笑,情緒起伏堪比坐雲霄飛車。
張榕容多次下腰都是親自上陣,雖然有動作指導在旁協助,但也是高難度的挑戰,對此張榕容說:「我長期練瑜伽所以還算軟Q,這一場還要在地上猙獰的爬行,其實比下腰還要累。」陳柏霖也分享拍攝時最困難是要克服演鬼的尷尬感:「有一段要對著活人『丟盤子』製造靈騷,因為人看不到鬼,在他們面前做這件事變得非常好笑,所以要非常專業的控制場面。」
王淨,從頭尷尬到腳的憂憂同學
飾演菜鳥鬼同學的王淨,從電影《返校》就跟徐漢強建立革命情感,這次在《鬼才之道》必須詮釋毫無才華的廢物新人,全身充滿尷尬感,王淨說:「從頭尷尬到腳,我就是一個時不時對於週遭感到無比尷尬的人。」可以再次跟徐漢強合作第二部電影,對她來說是安全感十足,其中情緒比較重的戲讓她印象很深刻,王淨說:「現場會透過和漢強聊天的方式,因為彼此了解,所以在引導情緒這方面會相對快一些。」她也提到這次拍攝難度高的不是動作場面,而是許多時候必須拋開「I」型人格的那一面,王淨說:「我每次說『好恨啊!』都是筋疲力竭的!」
導演徐漢強透露,在開始寫《鬼才之道》劇本的時候,就已經決定會有一個角色叫同學,當時心裡便想著王淨私底下的樣子非常適合同學這個角色。徐漢強說:「王淨雖然表面上看起來光鮮亮麗、很有自信、很知道自己在幹嘛,但她私底下其實非常害怕,不知道自己會變成什麼樣子,那件事情會讓人覺得恐懼,尤其當別人都看著我們的時候,我們會更害怕自己變成我們都不認得的樣子。」而這個恐懼正好就是同學這個角色的核心,徐漢強篤定地說:「我們在前導影片開拍之前,就覺得這角色應該是她了。我們也想要給觀眾看看,雖然最近比較常在鏡頭前看到王淨的樣子,但是你肯定沒有看過這一面!」
在詮釋「同學」一角時,王淨不論妝容、造型都做了很大的突破,在角色個性背景也花了許多時間和導演討論,王淨說:「因為背負許多的期許而感到抱歉的心理狀態我可以理解,也許某部分同學也能夠反映自己的心情吧,我很感謝在當時能夠出現這樣角色,在表演的過程中也有被療癒到。」
他笑稱自己在拍攝《鬼才之道》時所飾演的同學,心境上脆弱的那面猶如動畫電影《腦筋急轉彎》中的角色憂憂:「我想同學的心境應該是現代人都會有的心情上的焦慮。」
王淨還為戲練習了床咚:「有一段我在練習要怎麼鬼壓床嚇人,因為我沒壓過人,所以有學一下怎麼床咚人家。」王淨更需要在柏油地上匍匐前進,身上都有做好防護措施,但在冬天溼冷的地上這樣爬來爬去,「看我的表情真的不是演的,當下我覺得自己好廢啊!」
但王淨最難的是他要克服懼高症站在飯店頂樓,身上也穿戴著吊鋼絲的配備,現場做好一切安全措施,王淨說:「劇組人員都比我緊張,我知道一切都會在安全的狀態下,同學這時候也是要克服恐懼大吼,但天氣真的太冷冷到我忘了怕高了。」
姚以緹,新生代女鬼天后的可愛嘴賤
另一個亮點是加入曾以《江湖無難事》榮獲台北電影獎最佳女配角獎的姚以緹,飾演新生代女鬼天后「潔西卡」,力抗張榕容與王淨。姚以緹超強眼紅色小洋裝,搭配短髮大紅口紅,一出場就非常吸睛。姚以緹說:「一知道拿到潔西卡這個角色超興奮,而且開鏡第一天就是我登場的戲,潔西卡一個反派,但又不能被討厭,講話要有點賤卻又要有點可愛,超級難!」究竟新的鬼后是凱薩琳還是潔西卡還是菜鳥鬼同學?《鬼才之道》正式海報眾鬼出籠,細節滿滿一探究竟。
《鬼才之道》中新舊鬼后姚以緹與張榕容相愛相殺,一個渴望認同,一個不擅表達,進而產生誤會,張榕容認為:「我們就是PTSD的CP組合,如果你不在乎一個人怎麼會一直看她的報導還生氣?」讓姚以緹開玩笑說:「好啦,原地結婚!」導演徐漢強透露:「一開始會擔心這個故事裡面有不少主要的女演員,他們之間會不會有誰要站在比較前面,誰要站在比較後面的問題,但實際上在拍攝現場就發現這件事根本是白擔心的,因為對他們來講大家都是一起的。」展劇組好交情。
王淨血流滿面嘶吼心聲「為什麼我那麼廢啊」
《鬼才之道》由陳柏霖領軍的「旺來五人幫」張榕容、王淨、百白、瘦瘦,還有姚以緹飾演的國際小巨星潔西卡率領「辛亥三姐妹」一同登場,連袂爭奪金鬼獎厲鬼天后。除此之外,活人世界裡一群不怕死的「超鐵齒」成員由大鶴、龍龍、昶瑋組成,要來挑戰雙女鬼現身的找死秀。片中最高潮也最精彩絕倫的就是這場鬼撞鬼的爭霸賽,這群為了在陰間取得繼續生存的厲鬼們,必須要將活人嚇出「冥」堂,才能不被消失。
這場別開生面的厲鬼爭霸賽,從宜蘭礁溪拍到了基隆山坡,動員上百名工作人員,足足拍了一個星期才完成。當時更面臨寒流來臨,王淨還得一直處在滿臉、滿身都是血的狀態,先是躺平在又濕又冷的柏油路上,再勉強撐起自己的身體,緩緩爬起對著三位活人大鶴、龍龍、昶瑋聲嘶力竭、用盡全身力氣怒喊著:「為什麼我那麼廢啊!」
原本大家在準備這段演出時都非常緊張,除了擔心半夜三更拍攝會吵到附近居民,加上這場戲是王淨飾演的「同學」在面對內心自我最大轉淚點,感情下得非常重。同時間大鶴跟龍龍與昶瑋又必須表現得非常驚恐,整體喜劇效果十足,更加深拍攝難度。導演徐漢強說:「當王淨喊出這句話的時候,是從觀眾角度出發,要讓觀眾打從心底有共鳴感,我想王淨不僅做到,還超乎原本預期,真的會讓人感到心疼。」
Joanna王若琳量身打造電影主題曲〈鬼才出道〉
《鬼才之道》主題曲〈鬼才出道〉則由 Joanna 王若琳為電影量身打造。導演徐漢強從以前就很喜歡 Joanna 的歌,在跟本片配樂指導盧律銘討論主題曲該找誰時,想到了 Joanna 就馬上聯繫,沒想到一拍即合。導演徐漢強表示,「這個合作對我來說是一個非常夢幻的經驗,就像是宇宙在告訴你說『你所感受到的痛苦和掙扎都是真的,而且你不是一個人。』」Joanna 也感到慶幸地說:「當時收到邀約的時候覺得很開心,因為這樣的主題完全是志同道合,覺得很被理解的感覺。跟徐漢強導演在聊天的過程中,也發現我們有許多共同的工作方式,導演也是很敏銳的理解我的動向與在寫的東西,同時也給了我很多空間。」
〈鬼才出道〉中文歌詞則是徐漢強導演的老戰友、知名編劇陳虹任填詞,兩人曾在《聖筊》合作過,陳虹任第一次創作歌詞就獻給《鬼才之道》,她想將導演想傳遞的心境表達出來,「因為我同時也是一名編劇,我會把片尾主題曲的文字當作最後一頁劇本來寫,讓電影結尾的情感可以延伸擴散,留在觀眾的心裡。」徐漢強導演期待:「我想要透過這首歌,傳達一種像是魯蛇馬戲團的感情,儘管沒有觀眾在看了,鬼們也執迷不悟地掙扎到不行為止。那種可悲可憐又可笑、但又很像我們這個世代所有人的心情。」
延伸閱讀