ENTERTAINMENTmc愛電影
聖誕節必看！經典好片《Love Actually》9個浪漫故事＆10句經典台詞一起看
by Rose Tai-更新
Photo / IMDb
這部2003年的經典不僅彷彿自帶節日氣息，還成功讓愛情、家庭、友誼、心碎，甚至尷尬的聖誕派對都變得溫暖又真實。如果你還沒看過它，那今年一定要補上，因為《Love Actually》幾乎定義了「聖誕浪漫電影」！
《愛是您·愛是我》9個故事
從熱烈的愛戀到遺憾的愛情，溫馨的親情到朋友之間的深厚感情，《Love Actually》用9段故事描繪了愛的多樣性，每個故事都能讓你找到共鳴，笑中帶淚。無論你身處愛情的哪一階段，這部電影都會提醒你「愛其實就在我們周圍」。
1. 首相與助理的青澀戀情
新上任的英國首相（休格蘭 飾）一頭栽進了和自己助理Natalie的戀情。從尷尬的對話到偷偷關注對方的細節，再到為愛四處奔波，這段不顧身份的純真愛情成了影片的最亮點之一，尤其是首相「跳舞」那一幕，誰能忘記？
2. 作家與葡萄牙女僕的跨國愛情
作家Jamie因愛情受挫逃往鄉間，卻意外愛上了只會說葡萄牙語的女僕Aurelia。語言的隔閡並未阻擋他們的情感，Jamie甚至學葡萄牙語表白：「我喜歡你，比我預期的更多。」
3. 喪偶父親與繼子的暖心互動
喪妻的Daniel努力幫繼子Sam走出失去母親的悲傷，當Sam告訴他自己「為愛而煩惱」時，兩人一起策劃如何追到心儀女孩Joanna。結尾Sam奔跑穿過機場，只為對心動女孩表白，讓人暖心又動容。
4. 暗戀好友妻子的無聲告白
Mark暗戀自己最好的朋友Peter的新婚妻子Juliet，但選擇默默退後，他在聖誕夜用一張張卡片，無聲地表達對她的愛：「對我來說，你是完美的。」這段暗戀的酸甜苦澀讓人揪心。
5. 夫妻的信任危機
Karen發現丈夫Harry可能對辦公室女同事有好感，當Karen收到丈夫送的CD，卻意識到不是自己期待的項鍊時，她隱忍的心碎場景戳中了無數人的淚點。
6. 辦公室的曖昧試探
辦公室同事Sarah愛上了帥氣的同事Karl，但卻因為對患病哥哥的責任而放棄了愛情。Sarah的故事告訴我們，有時愛不僅需要勇氣，還需要適合的時機。
7. 過氣歌手的搞笑逆襲
過氣歌手Billy Mack為了翻紅，錄製了一首魔改的聖誕歌曲《Christmas Is All Around》。他一邊嘲笑這首歌的膚淺，一邊靠它爆紅，最終在聖誕夜向經紀人坦露心聲，原來真正陪伴自己的人一直是他。
8. 單身狗的瘋狂冒險
Colin是個對愛情完全無法把握的英國單身狗，抱著「美國女孩會更愛我」的天真想法飛往美國，結果遇到一群熱情如火的女孩，算是全片中最搞笑且「理想化」的一段愛情故事。
9. 學生與老師的聖誕告別
在學校的聖誕音樂會上，小學生Daisy與她的音樂老師交流微妙又溫馨的眼神，象徵著愛與感恩跨越年齡的友情與尊重，這段故事雖短但充滿節日的暖意。
《愛是您·愛是我》10句經典台詞
1. 「Love actually is all around.」（愛其實無所不在。）
2. 「To me, you are perfect.」（對我來說，你是完美的。）
3. 「If you look for it, I’ve got a sneaky feeling you’ll find that love actually is all around.」（如果你用心去看，我有一種感覺，你會發現愛其實無所不在。）
4. 「Let’s go get the shit kicked out of us by love.」（讓我們去被愛狠狠揍一頓吧。）
5. 「There was more than one lobster present at the birth of Jesus?」（耶穌誕生的時候有兩隻龍蝦在場？）
6. 「Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow Airport.」（每當我對這個世界感到沮喪時，我會想到希思羅機場的接機大廳。）
7. 「Let’s go get the shit kicked out of us by love.」（就讓愛狠狠修理我們吧。）
8. 「The trouble with love is, it’s a bit of a lottery.」（愛的麻煩就在於，它就像樂透一樣。）
9. 「I feel it in my fingers, I feel it in my toes.」（我的手指能感受到愛，我的腳趾也能感受到愛。）
10. 「It’s Christmas, and at Christmas, you tell the truth.」（這是聖誕節，你應該說出真心話。）
延伸閱讀