蘋果執行長給未來世代的啟示

Translate/Jyun  Photo/ Bloomberg、business insider

提姆庫克，現任蘋果執行長，當還是學生時代的他時，是如何替自己爭取一個未來的呢?

蘋果執行長提姆庫克 Timothy Donald Cook，於喬治亞華盛頓大學致詞

「我們該做的就是尋找自己的價值並去開拓它，就像要尋找人生中的北極星，做出你的選擇。有些簡單有些難，有些會讓你質疑每一件事」

「我在我17歲時找了一份工作，這也改變了我的生活，17年來，我從來沒有回頭或後悔過。我們相信一間公司如果有價觀跟行動，它可以改變世界。而一個人也可以，那個人可以是你，也必須是你。

畢業生們，你們的價值觀很重要，它就是你們的北極星，否則它就只是一份工作，而人生苦短，何必如此？你不需要執著於做得好或做得更好，因為那是一個錯誤的選擇，每個今天都比這些更重要。你的挑戰是找一個有薪水的工作、得到溫飽，而它讓你做對的事、好的事、正直的事。

找到屬於你自己的北極星，讓他指引你的人生、工作，以及你人生的志業。

但現在我猜想你們可能有人不信這套，看到大家保持這種懷疑態度我並不意外─尤其在華盛頓...。其實適度的懷疑是好的，但在這城市裡面的人卻過度的懷疑，讓他們變得憤世忌俗。

或許這就是我們所生活的世界。但，畢業生們，現在是你們該改變這個世界的時候了!」

►好萊塢名人明星六段感人的畢業致詞，讓你不怕未來！