｢別人往道德低處走時，我們要繼續向高處前行｣ 蜜雪兒為希拉蕊站台，演說大展溫柔的力量！

以下是演說節錄：

身為母親

作為一個母親，她希望下一任總統能成為女兒們，甚至全國孩子們的榜樣，｢在這次選戰，我只信任一個人能擔起重任，只有一個人，她的信念夠格成為美國總統，她就是我們的朋友希拉蕊柯林頓。｣

她讚譽希拉蕊在擔任公職期間，｢窮盡畢生為全國的孩子盡心盡力。｣

身為非裔美國人

蜜雪兒談到過去八年在白宮裡的生活，不禁哽咽，她說白宮是一間｢…曾有世世代代的人遭受壓迫和束縛，被奴役的恥辱和被隔離的痛苦。但是他們始終懷著希望，不息地抗爭，所以今天我才能每天在由奴隸建造的白宮醒來，這棟由奴隸們建造出的房子。而現在我卻看著我的女兒，兩個美麗聰明的非裔女性，在白宮的草皮和狗上玩耍。｣

A woman cried during Michelle Obama’s speech on Monday. Photos from the @DemConventionhttps://t.co/UV3nQfZ3U3pic.twitter.com/T5xi1qoGVP

— NYT Photo (@nytimesphoto) 2016年7月26日

身為第一夫人

她說，｢歐巴馬希望引導、保護我們的女兒，克服身處在鎂光燈下不平凡生活的挑戰，這是我與他每天思考的事。我們要她們忽略那些針對父親公民身份和信念的質疑，要她們堅信，電視上公眾人物的仇恨發言不代表這個國家的精神，向她們解釋，看到某些人的殘忍或惡霸行為，不必和他們一樣墮落，他們往道德的低處走時，我們要繼續向高處前行｣

 

Deepika Malhotra Khariyal（@deepika2503）張貼的相片 於

2016 年 7月 月 28 1:23上午 PDT 張貼

面對仇恨與分裂

蜜雪兒隻字未提到川普，但卻字字直指他的偏頗立場與觀點。

她說，希望下一任總統能理解到，｢一位總統面對的議題並不是非黑即白，也不能只用１４０個字表達。（註：川普時常在Twitter發表１４０字以內的立場與觀點發言）｣

蜜雪兒更說，｢所以，別再聽別人说我們的國家不夠好，我們要讓她變好之類的話（註：諷刺川普的競選標語：讓美國再次強大）。因為此時此刻，這就是世界上最偉大的國家。｣

蜜雪兒的演說，沒有激烈的言語，從兩個女兒開始，以最溫暖的人性出發，用最真摯的訴求贏來歡呼。