ENTERTAINMENT明星新聞
【金鐘54／2019金鐘獎】71歲張小燕獲頒終身成就獎！與94歲母親合體致詞：「我何德何能，讓你們這麼愛我。」
by Ren-更新
Edit / 魯編、派脆克、Benny Photo / 三立電視台
染著一頭鮮豔藍髮的「小燕姐」張小燕，在卜學亮的介紹之後上台，台下的所有人都為她起立鼓掌，71歲的她開頭打趣說：「各位觀眾，各位現場的來賓，我是張小燕，大家好，哇，好久沒說這句話，好爽喔，活著能拿這個獎也是不錯的。」
從5歲開始演戲、擔任童星出道，張小燕發過唱片、擔任過三金典禮主持人、製播電視新聞、提攜幕前幕後無數演藝人員，集正能量與智慧於一身，致詞中間更哽咽表示：「我何德何能讓你們這麼愛我，謝謝你們。」
隨後還邀請高齡94歲的母親上台，張小燕在媽媽臉頰送上一吻，母女情深的畫面惹哭台下一片，同時把獎項獻給在天上的父親，激動表示：「爸爸，而且我答應你要把媽媽照顧得很漂亮，我做到了！」
張小燕完整致詞如下：
各位觀眾，各位現場的來賓，我是張小燕，大家好。好久沒說這句話，好爽喔！其實活著能拿這個獎，也是不錯啦。剛剛看到那麼多精彩的畫面，這麼多有成就的人對我說這麼多好的話，我覺得他們應該講得更多，我覺得應該把影片留下來，萬一哪天我…其實還用得著，也不必麻煩人家再講一遍，但我希望三立能夠免費給我。
其實今天，我覺得我跟兩個徒弟能夠站在這個舞台上，我覺得很光榮也很驕傲。謝謝阿亮你的引言，很多掌聲。謝謝佼佼，你的一人一張小燕姐，謝謝你們，每個人po一張照片，我真的每天晚上看了都睡不著覺，我都不敢走路，不敢喝水，我怕嗆到，我何德何能讓你們這麼愛我，謝謝你們。（三人合照、31年師徒情）我們這個是與愛的距離，我們站在一起跟大家在一起就是超級同學會，我們在綜藝界玩很大欸，你娘的孩子就是我的孩子。終身成就獎，當我知道得獎的時候，我心裡只有幾個字，我覺得就是終身愛做這件事情，感恩大家成就了我，謝謝各位。
我第一次上舞台，第一次進攝影棚，那個燈光那個掌聲，我就愛到無法自拔。我因為愛它，所以我兢兢業業，所以在我12歲的時候我小學畢業，童星不再，我有了第一次失業的恐懼。因為我到了青春期，該長高的沒長高，卻長了滿臉青春痘，我也不知道我會演什麼，但是我在高中的時候，我告訴我爸爸，我不要出國留學，我要留在台灣，我要為我的演藝事業打拼。其實我爸爸不好講，他心裡一定想你哪來的自信？你就好自為之吧。結果我從18歲開始，我沒有再拍電影，我就進了台視。我感恩那時候有很多貴人，很多電視界前輩，給了我很多機會，那十年我紮紮實實有了很多電視的基本功。
可是到了我的30歲，我又有了第二次失業的恐懼。因為我30歲了，結婚生子還跳槽，我到了華視，我想我節目要是做不起來，我就回家吃自己了。還好我又有很多貴人，很多電視界菁英幫助我，我就做了《綜藝一百》，搭拉哩啦啦。我就啦了好幾年。到了我的47歲，我又有了第三次的失業恐懼，因為誰要看一個更年期的女人主持節目？但我真的還是有貴人，又有很多電視界菁英幫助我，我就做了《超級星期天》，Super！我又Per了好幾年，可是人生有很多意外，在我50幾歲的時候，是我人生最低潮最難過的時候，我一生當中最愛我的兩個男人─我的先生、我的爸爸都不能再看我的電視，我很消沉，我不知道要做什麼。但是我又到了60歲，《百萬小學堂》又選了我，那些孩子們給了我很大的信心。所以我又回到電視，我做了《百萬小學堂》我做了《女王密室》《紅白跨年》《小燕有約》《小燕之夜》，謝謝老天，再給我10年精采的電視生活。
66年的電視生活咻一下就過去了。我很愛看電視，我喜歡做電視，我也很會做電視，但是我不一定會做到觀眾愛看的電視。電視機前的觀眾，你們就像多變的情人，你們隨時喀擦就轉台了。電視沒有我，其實還是一樣精彩；但是我沒有電視，我是有點寂寞。所以我要非常謝謝電視機前的觀眾朋友，這麼多年以來你打開電視讓我到你家客廳，忍受我的聒噪，跟著我一起笑，一起哭。我希望在你的人生某一階段裡面，都有我的陪伴。我也很謝謝來參加我節目的特別來賓，還有跟我一起工作的電視夥伴們，都是因為你們的才華，照亮了我的節目，我非常感恩，你使我的電視生涯非常精彩、非常豐富，我真的很感恩，感恩你們成就我。
人生在這個重要的時刻，我想我最應該跟一個人分享這個獎。因為沒有她，我不應該會得到這個獎，但是她從來不願意上我的節目。歡迎我94的娘。
謝謝媽。謝謝我有一個很漂亮的媽。謝謝她在我兩歲的時候就帶我去看電影、看了很多話劇，謝謝她在我4歲的時候，因為嫌我吵，就把我送去練跳舞，謝謝她在我小的時候，她是一個大小姐，陪著我去拍戲，她很受不了，希望我趕快不要拍了。她是一個EQ非常高的星媽，在我20歲後不再過問我的事業，她說，妳自己這麼愛你就自己去做吧！她從來不管我演什麼角色，也不管我拿多少錢，她甚至告訴人家說我不愛看電視，她比較認識寇世勳。但是我知道，這是我媽，她只是覺得我演的不好她不想苛責我，她也不願意人家說我不好，但是我好的時候，她也不希望我太驕傲。娘，謝謝你喔。（不謝。）
謝謝媽。其實今天這個獎，我爸爸是最高興我得到。爸爸（向天上獻上獎座）。因為我答應了我爸爸，我遵守了我的承諾，我跟我爸爸講，我進演藝界不會變壞，我爸爸說，你要重視你的職業，你要做一個被人家尊重的藝人，你要受人尊重你就要自重，你要不遲到不早退，你不要要求別人，但是你要把自己做好，不要錦上添花，要雪中送炭，要做一個好藝人，爸爸，而且我答應你要把媽媽照顧得很漂亮，我做到了！
我忘了一件很重要的事情，各位觀眾朋友，各位我們的同仁，我今天要好好跟你們說再見，我們有緣再相見。（唱歌：朋友再見，再見，祝福你永遠快樂）走音都一樣，不容易吧！謝謝！
延伸閱讀