ENTERTAINMENT明星新聞
獨家專訪｜孔劉 Netflix 《寧靜海》驚悚來襲！「劇本讓我腦中滿滿驚嘆號！是等待已久的作品。」
by 派脆克-更新
採訪撰文／廖崇捷 翻譯／Mia Chou 圖片提供／Netflix
《寧靜海》12月24日於Netflix獨家上線，由鄭雨盛擔任製作人，便已話題十足，找來包含孔劉、裴斗娜、李準等實力派演員，更讓眾人迫不急待。影集改編自導演崔恆勇同名短片，敘述在不遠的未來，地球因缺水導致生存困難。一群太空人前往月球上廢棄的太空站，執行取回神秘樣本任務，過程發生意外事件，揭開不為人知的秘密。
逐漸追上好萊塢腳步的韓國影視團隊，影集中加入別於以往的細緻特效，希冀讓觀眾更有置身其境之感，征服太空新版圖，他們又做到了更上好幾層樓的新紀錄。作為劇中吸睛的靈魂人物，孔劉早先短暫在Netflix人氣影集《魷魚遊戲》短暫現身，這次正式壓軸登場，飾演劇中登月航員隊長韓允才，有著別於以往的嘗試。在影集上線前1個月，我們搶先獨家訪問孔劉以及編劇朴銀嬌，聊聊這次參與《寧靜海》的感想。
等待已久的驚嘆號
人生作品《鬼怪》在劇迷心中留下難以抹滅的印象，小螢幕作品空白許久，對於孔劉來說，是否能有更突破性挑戰，成為這次點頭演出的關鍵，他說：「接到了《寧靜海》的劇中，閱讀劇本的過程中，腦中滿滿都是驚嘆號！我認為這是自己等待已久的作品，並且有必須演出的直覺。」
攤開孔劉的作品史，幾乎是在不同時間點，都能遇上符合當下時代潮流的故事，2016年的《屍速列車》便是最好的例子，被奉為 K-Zombie 經典。去年首次挑戰科幻電影暖身試水溫，這次則是整裝完備，展現企圖，孔劉繼續說：「無論劇本或角色具有何種獨創性，我認為在《寧靜海》這個作品裡，都有前所未有的新鮮感，因此值得一試。」
《寧靜海》讓我腦中滿滿驚嘆號！是我等待已久的作品。
善惡同體新魅力
航員隊長韓允才，背景設定是軍人出身，為營造憤世嫉俗及無法捉模的性格，和導演花了許多時間討論，孔劉說：「導演原本想要比現在劇中看到更為粗暴，如反派一般的效果，無法被觀眾立刻定義的那種類型，所以一開始是很模棱兩可的人物，而隨著劇情的進展，可以看到角色不同的一面。」
為了加深觀眾印象以及對於角色過去有所鋪成，在外型上也做了細節化的處理，他繼續說：「想了許多辦法讓韓允才更有血有肉。是不是要在臉上黑色特殊妝？或是皮膚曬得很黑？都曾在考慮選項內。不過最後我們選擇讓他脖子上有刺青，這也是過在我身上比較難得的作法。希望會有更粗獷的感覺。」由內而外細膩建構角色，專業不在話下。
無重力太空表演法
早先釋出的劇照中，演員們穿上太空衣帥氣的模樣讓人驚艷，不過原來戲裡神態自若的表現，都是「演」出來的？孔劉說：「導演有努力要讓我們演起戲來輕鬆，也盡量演出動作戲時看來自然，製作組精心準備了太空衣戲服。不過儘管如此，真的穿在身上還是頗為沈重。一開始不太習慣，腿上像是掛著沙袋還是鉛袋在運動，雖然很新鮮，不過因為從來沒試過，因此很生疏（笑）。」
故事發生在外太空，「無重力」表演當然也免不了，他繼續說：「為了展現無重力的狀態，這應該我演員生涯中第一次身上吊了這麼多鋼絲。劇中有一個非常驚險的無重力橋段，拍攝過程吃了很多苦頭。當下很期待最後的成品會如何？心裡想著說不定會誕生歷史性的帥氣畫面呢！」
一切都是為了希望
《寧靜海》透過科幻驚悚形式包裝，對孔劉來說，想傳達怎樣的目標宗旨呢？他說：「我想一切都是為了希望。有許多隊員孤軍奮戰，雖然一開始是因為不同原因而聚在一起，有各自的貪心、慾望，或是種種現實原因。不過最後他們都經歷了同樣的狀況，不得不一起煩惱，並找出解決之道，這些變化都讓整部戲充滿看點。」
照亮無盡黑暗的月光—《寧靜海》編劇 朴銀嬌
談及朴銀嬌編劇筆下作品，與奉俊昊導演合作的《非常母親》堪稱一絕！演過她劇本的演員包含金惠子、元斌、申敏兒、朱智勛、孔曉振等，清一色演技派。
《寧靜海》導演原是朴編大學課上學生，朴編對於導演短片版本印象深刻，因此導演介紹給鄭雨盛，促成影集誕生。原預計是院線電影，劇本經歷六年時間來回修改，最後花了1年時間完成影集劇本。對於朴編來說，《寧靜海》在浩瀚宇宙中構築的，是一次尋找希望和為意義奮鬥的旅程。
這次和製作人、導演以及演員工作的感覺如何？
裴斗娜與孔劉不僅是相當優秀的演員，更因為對作品本身有深度的瞭解，常提出相當棒的點子，不會因為角色設定有所受到限制。所有演員的熱情演出，更加提高了影集的完成度。和鄭雨盛前輩長期以來一起工作，彼此互享理解與信賴，他會適時關心，不會給人壓力，是相當帥氣的製作人。
過去創作刻劃人性精彩，這次也在劇中感受到。設計人物的過程是怎樣的？
如果只是照本宣科安排角色，最終無法打動人心。爲讓故事順利進行，有時關係是相連的，有時又是對立的。我努力站在他們各自立場去思考。不是善惡的對立，也不是對錯的問題，而是希望可以表現出多樣的看法與解讀。《寧靜海》中有很多場面要突顯出角色立場差異，是我在關係設定上苦惱最多的作品。
《寧靜海》想傳達給觀眾的訊息是什麼？
劇情充滿懸疑的緊張感，在最與死亡相連的宇宙空間裡，爲了尋找生存希望和為意義而戰鬥的旅程。希望可以透過劇情反問自己，在面對死亡威脅時，會做出怎樣的選擇？是不是值得生存下去的人？
韓國影視製作實力與日俱增，您如何看待這件事？未來還想嘗試怎樣的題材？
韓國影視產業發展和所帶來的成果，對我來說有著切身之感。在構思題材和故事時，考慮現實性的制約確實消失很多。未來想以東洋世界觀為基礎，創作奇幻恐怖或是動作類型的作品。
想對台灣觀眾說的話？
蔡明亮導演的《愛情萬歲》是我在學電影時讓我留下深刻餘韻的作品。請好好享受《寧靜海》。儘管語言和文化不同，也會很有趣，因為我們都是地球人。
延伸閱讀