ENTERTAINMENT明星新聞
凱特王妃完成化療！曝光全家福影片「康復之路依然漫長，我必須繼續每天踏實前行」
by Ren-更新
Photo / Instagram@princeandprincessofwales
42歲的英國凱特王妃Kate Middleton在今年3月透露罹患癌症，並表示積極接受預防性化療，而在9/9向大家帶來好消息，宣布自己目前已經完成化療療程。
凱特王妃在聲明中表示，過去9個月對家庭來說是極其艱難的：「對每個人來說，抗癌之路都是複雜、可怕且充滿未知的，尤其是對你身邊最親近的人。」
她也透露雖然已完成了化療，但治癒和完全康復的路還很漫長，也很感謝這段時間大家給予自己的支持和力量，也鼓勵正在抗癌之路的各位：「對於所有仍在抗癌路上的人們，我與你們同在，手牽手並肩前行。黑暗中總會有光明，讓那光芒閃耀。」
凱特王妃聲明全文
隨著夏天即將結束，我無法形容在終於完成化療後的那份如釋重負的感覺。
過去的九個月對我們家庭來說是極其艱難的。生活可以在一瞬間發生巨變，我們不得不找到應對風暴與未知之路的方法。
對每個人來說，抗癌之路都是複雜、可怕且充滿未知的，尤其是對你身邊最親近的人。
這段旅程讓我謙卑地直面自己從未曾考慮過的脆弱，同時也因此對一切有了全新的視角。
最重要的是，這段時間提醒了威廉和我，要反思並感謝生活中那些簡單但重要的事物，這些是我們許多人常常視而不見的。那就是簡單地去愛與被愛。
我的重心現在是盡我所能保持無癌狀態。儘管我已完成化療，但我的康復之路依然漫長，我必須繼續每天踏實前行。
然而，我也期待在未來幾個月中能重返工作崗位，並參加更多的公開活動。
儘管過去發生了這麼多事，但我迎接這個新階段時，心中充滿了新的希望與對生命的感恩。
威廉和我非常感激所收到的支持，並從那些在這段時間幫助我們的人身上汲取了巨大的力量。每個人的善意、同情與關懷都讓我們深感謙卑。
對於所有仍在抗癌路上的人們——我與你們同在，手牽手並肩前行。黑暗中總會有光明，讓那光芒閃耀。
延伸閱讀
- 英國凱特王妃的6件事！求學時期曾受霸凌之苦，優雅外表下是運動高手
- 凱特王妃罹癌後首露面！閱兵典禮白色洋裝去年已穿過，回顧5套舊衣新穿經典造型
- 法國VEJA小白鞋如何成為經典？連凱特王妃都愛穿的秘密是...
- 凱特王妃Kate Middleton出席英王加冕儀式的服裝背後原來有這些含義！