ENTERTAINMENT名人故事
專訪｜連晨翔ｘ吳子霏首部電影《一杯熱奶茶的等待》共感談愛：面對生離死別，暖心出走的成長
by JuJu Chen-更新
採訪撰文／陳佑瑄 圖片提供／双喜電影
《一杯熱奶茶的等待》原著小說在2001年蟬連兩年博客來暢銷排行榜冠軍，更在中國狂銷數百萬冊，在導演暨原作者編劇詹馥華親自改編這部代表作，成為她資深幕後影視人第一部執導的同名愛情劇長篇電影，同時也是劇中主要男女主角連晨翔、吳子霏、周予天的首部電影之作。
對於將原著18萬字重新以影像作故事詮釋，自編自導的詹馥華最希望這齣等待多年才長大成年登上大銀幕的作品，「能讓大家共感『熱奶茶』象徵溫暖的初衷，而走出自己人生的『等待』，前進未來，看見不同的美好風景！」
延伸閱讀
我的人生就交給你負責！
《一杯熱奶茶的等待》劇情背景衷於原本設定的年代，電影一開頭就由橫跨台灣多個世代的《夜光家族》電台DJ光禹，以輕柔語調傳出溫暖問候，直接領人隨著冬夜寒流進到時空隧道裡，來到20年前2月14日情人節，一位滿是好奇心，有自己內心天馬行空小劇場，又滿是好奇心、愛觀察的美術設計系女大學生張筱華（吳子霏 飾），看著住屋窗外一位癡情男孩阿問（周予天 飾）徹夜等待模特兒情人，而心生憐憫，於是她遞上一罐溫暖的熱奶茶支援他純純的愛；卻也在因緣際會下，相遇了有心臟病的紈絝子弟黃子捷（連晨翔 飾），就此串聯起一群青春男女在愛情、友情和親情裡的渴望與等待，進而傳遞出每個角色如何面對自我的勇氣，以及放下後的成長等等情愛故事的體悟……
身為片中核心角色的吳子霏，率先坦言因為自己在電影中演出的張筱華一角，戲份多之餘，更是貫穿所有角色連結的關鍵人物，「因此她太重要了，而讓我初期演出時備受壓力，深怕毀了導演第一部長片，故在一開始表演時，有許多來自於自己的不確定性和沒信心，而有點慌地找不到筱華該是什麼模樣的方向？」在吳子霏尋找與角色的成長經歷、理解再演出的過程中，「因為導演不斷給予我自信鼓勵，和密集的溝通與陪伴的高支撐力，並一起慢慢去挖掘，才使得我演著演著，變得非常能體會筱華的內心世界，同時也因此勾起我少女時代談戀愛的回憶和感覺。」
同樣與劇中角色性格有蠻大反差的連晨翔，回想起第一次看到劇本時，很誠實表達「覺得不難演！但演到後來發現自己錯了！」更哇～地大呼一聲，「要詮釋一個外在孤僻，但有太多內心戲的情感澎湃，挑戰不只很大，還超級難演。光是不斷逗弄女主角的情節，卻是原本在媽媽離開後，失去對人生熱忱動力的黃子捷，種種藉以認識和探索自己的深層舉動之意義存在……然後更因為認識了筱華，而覺得世界上還是有有趣的人，看到她就會感到開心，進而讓自己想擁有美好一天的渴望，所以每次借故去鬧她，都是演出這個角色要表現出有想法、卻不著痕跡的演技。」
晨翔接著更透露，「導演也是我的老師，不論是表演，或是鏡頭上，都教給我蠻多東西，包含內心層面，其實給我滿大安全感，雖然剛開始覺得導演滿煩的（笑～），讓我壓力很大，甚至有種要對決的感覺，還曾幼稚地說：拜託！我真的好像做不到，不然想要怎樣？或是我沒有碰過，不知道耶……這些一直想抵抗她的氣話。」但是抵抗到後來的晨翔，「就覺得好像可以完全交給導演，反正導演總是跟我們說她會負責，那就將我的人生就交給妳負責！」
跨過等待道別的黑洞心牆，面對自己
這一段與角色、與導演編劇磨合的心路歷程中，晨翔也因此覺得自己長大了？「因為我本身是個牆很高的人，很多事情會放在內心，也沒有想要把它打開，更沒想讓人家看見；但在前期排戲時，跟導演聊劇本、聊天，有點像是在做心理諮商，或上玄學課般，因為導演懂很多，講了很多我沒聽過的事，也聊了許多我本人不願去面對的黑洞；在每一次溝通中，常有種心門一天天被打開的感覺，一直掏出我心裡的東西。」他更直言，拍攝前期常覺得很不舒服，後來反而隨著劇中角色的關係，加上想理解男主角黃子捷的心境，「所以投射了自己現實生活中，需要正視面對的一些黑洞，帶進去了角色裡，跨過那道隱藏得既厚又深的心牆，反而 Push 我更加了解自己。」
因為角色學會如何用另一角度觀看事情的晨翔，深覺演出《一杯熱奶茶的等待》著實令他成長不少，「演了黃子捷後，不僅自己產生很多想法，就連以前想逃避的事物，都會想要去面對，真的從中獲得也真實疏理了自己，變成熟了！」導演詹馥華隨即補充：「晨翔和黃子捷一樣，有著凡事都只想自己承擔的倔強，所以要打破他們那道神秘強大的牆，共同釋放心房。」
在適當的殘忍中學習愛的成長
在一旁相當認同的吳子霏也表示她也是完全交給詹導，除了這次身為右撇子的她，在開拍前就苦練用左手寫字畫畫，形塑書裡筱華的慣性形象外，「也因為愈演愈能理解片中角色，反而是自己收穫許多，包含電影中，因為筱華的前段關係沒有處理好，而和潘綱大飾演的紹平有著糾結、停滯不前的情感狀態，以至於筱華雖然認真過生活、上課畫畫，可是心並沒有打開、沒有真的在前進……而我在投入這個角色中，也發現自己跟她會後知後覺的部分有點像，因而一起不斷的釐清跟摸索彼此，且學習解讀跟共感他人，進而會在想清楚時，去做出決定，才因此知道如何和一段感情『好好說再見』，明白了並非純然靠一股自以為的默契，就能在不用說明的情況下，表明自己的心意。」
吳子霏透過電影中筱華等待前進，紹平等待一個道別、一個結束的故事中，「懂得將堆積在心裡已久的事整理重組，把握該把握的人物，好好對話也好好面對。」正如導演詹馥華書寫或改編《一杯熱奶茶的等待》「始終都是想保留並堅持當初懷抱的善意與信念、感動。」
我進不去你世界的修羅場
談及印象最深的對手戲？晨翔分享，有一場戲，吳子霏戴著毛手套要從轉角處摀住他的臉鼻，「但她那天手上擦了過多類似萬金油的提神涼膏，導致於我狂聞到這股我蠻怕的味道，而一直強忍著害怕，來完成這個畫面，整個人可說是在恐懼中涼醒了（笑～）」
另一場也讓晨翔印象很深刻的是「子捷在昏倒被送進醫院後醒來，為了怕筱華擔心，想解釋一些誤解，而在橋墩那幕修羅場的戲，其實是子捷內心轉折很重要的場次，在經過前面較歡樂的時光，到之後要面對自己黑洞、往地獄走的那種內心掙扎與壓力，最後自然笑出的轉身離開筱華。」自白在演出這場戲前，也不知道自己到底會不會如劇本和導演所要求的苦笑出來，「雖然我在排練時都沒笑，但當下在拍時，感覺好像不用去想，角色早就堆疊出我的情緒，帶著我進入那個氛圍，自然就有了笑的反應。」
這一抹笑也讓與對戲的子霏跨稱演得真好，「就連我自己再看正片時，都覺得天啊！這笑也太令人心疼了！就像導演解釋子捷從開場就一直笑臉迎人，並非是開心，而有些隱藏……觀眾若看到這裡，就會有一種喔！好！他真的撐不住了。」
導演詹馥華補充說：「在寫劇本台詞及讀本時，我不會特別標註，或是講這個情緒。只是兩人真的正式演戲對話時，其實就會互相丟球、加重情緒，中間可能每個人想像或理解會有誤差，但在過程中他們演員只要理解角色當下的動機，順其自然地就會在看似平淡的感覺中，產生出情緒的組織脈絡，而自然脫口而出的每句台詞都不能是廢話。」
詹導指出修羅場這場戲，「是子捷在河邊烤肉心臟病發不舒服，覺得可能當下就會死掉，而想在最後吻筱華，所以他醒來後面對筱華，內心是很擔憂，因此為免女生擔心，而從醫院偷跑出來解釋、求和，並從一向講話的餘裕，變成筱華說一句，子捷回一句，但他又強壓自己有病的黑洞，在說不了口之下，就只能笑了！」這一笑，詹導認為其實也代表子捷明知有一天會反噬，不該不由自主認真去接近這個女生，然而這一天來了，「子捷也是笑他自己的活該！」如此深信「靈魂是會有感覺」的詹導看到晨翔懂了角色的感受，而在收放間演活了角色，「至於觀眾能接受到多少，那便是觀眾的事！」
吳子霏特別還提到有一場晨翔和飾演他弟弟的徐鈞浩，在醫院醒來對話的那場，「雖然我沒有參與這場戲，但我光看 Monitor 就感受得到晨翔完全是子捷，在那個時空裡固作堅強的對話，真的會心疼，我就看到哭得無法自拔。」
「我也很喜歡電影主視覺海報上的圖書館那場戲，陽光正好的可愛狀態。是晨翔和我開拍第一天的第一場戲，在兩人微半熟下，達到較多交流和相處的目的，有微粉紅泡泡感，算是女主角藉此也熟悉了一直有緣巧遇的男主角，同時代表我們已是朋友的情愫，接下來可以相處。」吳子霏說。
跟著感覺環環相扣出暖呼呼的愛
《一杯熱奶茶的等待》每個角色間有很多牽連，也都是承接著彼此，在新生代年輕演員連晨翔、吳子霏、周予天、潘綱大、徐鈞浩等陣容，彼此和樂相處、互給正能量的交手對戲，環環相扣出暖呼呼的愛情成長電影，而希望歲末年終、新年伊始，帶給大家暖意十足的感動。
吳子霏最後真心表示《一杯熱奶茶的等待》是要看超過兩次以上才行，「會發現劇裡有很多線索，需要觀眾去感受，所有的角色人物、故事情節、前因後果，甚至是演員的表演，彼此都在承接，很多事其實要到最後一刻才會恍然大悟。」
導演詹馥華也感性道訴：「人的感覺會走在最前面！發生了什麼事，不是那麼重要，重點是你感受到什麼比較重要！這也是這部電影想要傳遞的面向。何況在這部電影裡，每個角色都非常公平，因為每一個人都可能經歷生離死別，甚至是包括筱華最好的大學同學梅芬（李雪 飾）最後沒有和逸東（劉宇昕 飾）在一起。」
每個角色人物都有自己的位置，他們並不是路人，「就像是我們所有的人，都可能會遇到電影裡發生的事，即便是像潘綱大所演的紹平，總是壓抑著情緒，帶著憂鬱……然而他可能是現今社會中最為數眾多的族群，不做選擇的代表著某一層面的爛好人，會自我逃避，每個人都想照顧，可是又每個都照顧不了。因此想要藉由《一杯熱奶茶的等待》傳達每一個人都會是其中一、兩個，甚至是多個角色的投射，但大家可以去『共感』這件事。」這是詹導當時想拍攝編輯這部戲很大的一個初衷。
「因而片中沒有這麼多解釋，甚至是沒有獨白，除了期盼大家回到演員本身的表演，跟觀眾在電影欣賞過程中，說話的聲音、姿態的表演……讓你的感受帶著你去獲得些什麼觸動，會有一種療癒的放下與投入。」導演詹馥華如此說，每個人想要的等待不同，有多種的解讀，就待自己怎麼去感受，就和男主角連晨翔一般，也會重新認識自己！
Off The Record
誰最像《一杯熱奶茶的等待》電影裡的角色？
導演詹馥華常被問到是否故事裡的張筱華就是導演自己，而覺得女主角吳子霏和自己年輕時很像，都是文藝美少女，才會選中她擔綱演出，對此詹導笑說：「其實自己更像黃子捷」。這點讓連晨翔和吳子霏都異口同聲地超認同，因為詹導很常扮演男主角跟吳子霏對戲，讓她好幾次忍不住告白：「導演好真誠的太會撩了，會被電到的心動！」晨翔更在採訪現場表演起詹導教他的撩妹橋段，直呼「我在戲中的撩妹招式都是照導演教得做，超撩！」讓原本以為不需要詹導教學的晨翔，反而體悟另外一個撩妹新境界。
自己是會等待愛情的人嗎？
吳子霏和連晨翔都紛紛表示「不會！」子霏說：「如果像劇中一樣，很明確的彼此講好，我就可以接受這樣的等待。但若是模糊不清的未知，我不會選擇等待，因為每個人的人生都很重要，可以繼續愛，但不見得會等一個無果之戀，生活還是要前進。」
理想中的愛情是……？
連晨翔：不將就、不委屈，要快樂，能夠彼此進步，要懂得愛自己、才能愛別人，蠻有我魔羯座的個性。
吳子霏：交心、真誠！不管是面對自己的情感，還是面對關係，我覺得說清楚的狀態對我而言超級重要，因為我覺得愛情是公平的，就是我不會少給你愛，會好好的愛，但也麻煩你只看著我，彼此平等對待。
五個關鍵字推薦電影《一杯熱奶茶的等待》……
連晨翔：溫暖、勇敢、前進、重溫回憶、友情親情
吳子霏：真誠、放下、青春、愛情、成長
《一杯熱奶茶的等待》電影主題曲MV 家家〈閉上眼睛會想起的人〉
【一杯熱奶茶的等待】正式預告︱12.24溫暖你的聖誕節
延伸閱讀