ENTERTAINMENT名人故事
獨家專訪《淚之女王》金智媛：「我想突破！但不管是成功突破的我，或是無法突破的我，我都想給予支持。」
by JuJu Chen-更新
採訪編輯／Yu Seon Ae 編輯／陳佑瑄 攝影／Kwak Ki Gon 造型／Boram Lee、Hyeji Seo（Intrend） 髮型／Dami（Kitts） 化妝／Eunbi Cho（Kitts） 翻譯／王雅芳
失誤沒關係，隔天還是如常生活。我想永遠不會有達到完美，對自己100%滿意的那一天。但是，我會盡量保持「那還是滿好的，挺開心的，我今天盡力了。」的心態。
在《淚之女王》中，飾演女王集團的財閥第三代兼百貨女王「洪海仁」，這個角色似乎和你之前廣受喜愛的前作《我的出走日記》中的「廉美貞」完全相反？
我曾看過這樣的留言：「想看坐在賓士裡，邊拍打車、邊哭泣的金智媛」「想看站在豪宅公寓頂樓，將愛馬仕往下扔，痛苦不已的金智媛」。（笑～）我剛開始不太曉得那些留言的意思，但回想起來，到目前爲止，一直以來我在戲劇裡，大多飾演失業或家境困難的角色。我想因為觀眾常看到我演出「你必須堅強」的角色，所以才讓他們想看看完全不同的人設演繹吧！我那時也是認為，假如選擇這部作品，拍攝過程應該會更有趣一點。
《淚之女王》是由《來自星星的你》及《愛的迫降》編劇朴智恩、《情定大飯店》導演張榮佑，《黑道律師文森佐》及《小女子》導演金熙元攜手打造，光憑這點，就被認爲是上半年最高水準的話題之作。你體驗到和優秀團隊合作時，產生出的加乘作用嗎？
導演曾說過，他想創造一個幸福的工作環境。 這次的劇作登場人物特別多，年齡差異也很大。我感受到和很多人一起互動的樂趣，畢竟很少能遇到有這麼多演員登場的作品。 一般一場戲是由二或四、五個人一起拍，但在這部作品中，可以達到十或12個人，這讓我感到很踏實，過程中也學到許多。
尤其是我從合作的前輩們身上，學到了很多。他們非常努力練習，還主動向我提議一起練台詞。也有前輩在拍完後，仍在苦惱「如果改用其他方式呈現會不會更有趣？」最重要的是，我親自看到許多前輩沉浸在享受作品的樣子。他們會聊及，這個故事也太有趣了吧！ 「真好奇之後的劇情會如何發展，我的部分應該會是XX模樣吧。」
我本來以為隨着經驗累積和年紀增長，演技自然會更純熟，可能我現在要練習十次的東西，前輩們只要五次就可以。我想，他們本來就很會演，到片場應該只是正常發揮演技後就下班了（笑～），我沒想到的是前輩們反而更加徹底地思考與享受現場的拍攝。看到這種情景，我常會思索自己也想成爲那樣的人；那種直率和勇敢的樣子，真的很帥。
感覺工作越久，就越明白工作的珍貴。也清楚認知到，沒有不勞而獲這件事。會有這種想法，應該是心裡比較有餘裕的關係。金智媛演員好像也在十年以上的演員活動過程中，漸漸感受到拍攝現場的可貴。不管做什麼工作，人在初期不總是忙於做完自己分內的事嗎？
是啊！我以前一有失誤，晚上就睡不着覺，總是戰戰兢兢。不過現在比較放得下了。我會安慰自己，失誤沒關係，隔天還是如常生活。我想永遠不會有達到完美，對自己100%滿意的那一天。但是，我會盡量保持「那還是滿好的，挺開心的，我今天盡力了。」的心態。 因為，每個瞬間都不會再重來。如果做得好，那就因為做得好而高興，如果仍有不足的地方，我也不會太苛責自己。我會想說：「昨天發生的事，是場夢，從明天開始好好表現就好。」
每個瞬間都不會再重來。如果做得好，那就因為做得好而高興，如果仍有不足的地方，我也不會太苛責自己，我會想說：「昨天發生的事，是場夢，從明天開始好好表現就好。」
好比我們會意識到，鑽牛角尖問題也不會解決，而一點一滴地長出放下的力量。
雖然也有放不下的時候，但我會抱持希望， 期待自己有天能夠變得跟前輩們一樣。
也許是因為我們難得在劇作以外看到金智媛露臉，加上在作品之中，你都是扮演堅強的角色，讓人很難想像你會感到焦慮？
那是因為許多角色的設定都是很堅強、勇敢……我從扮演的角色中學到了很多。
你曾在之前採訪中說：「我會拿自己跟角色比較。」並自我反省，「這個人是如此地勇敢。」 你覺得相比《淚之女王》的洪海仁，金智媛是怎樣的人？
也許……他其實並不算高冷？甚至還算得上是溫暖的人？ （笑）我自認算不上是個隨和或是熱情的人。不過，在飾演洪海仁這個角色時，我意識到，「不，其實我很熱情（笑～）」。洪海仁感覺好像非常誠實，但其實他隱藏了很多情緒。 因為他所處的位置和肩負的重任，讓他必需藏起真實的感受，假裝不在意。不過，最重要的是，他有幽默感，我覺得這很酷。他可以用話語讓對方安心，有時也會主動扮壞人，解決問題。在這過程中，仍能保持風趣。總之，他是一位善於掌控局勢的領袖，不像我會讓氣氛變尷尬（笑～），所以，我一直很羨慕這種人，因為，只要有人主導現場，製造輕鬆氣氛時，我就只是害羞地待在角落。
女演員金智媛至今演出的角色都是忠於自我的人。《我的出走日記》中的廉美貞也是用不張揚的方式來保護自己。這不禁讓人聯想，這些角色是否是在演員金智媛的演出過程中塑造而成的？
我認為角色是導演和編劇合力創造出來的。 他們從向我提議一起討論某個角色的那一刻，就開始著手計畫了。 他們從一開始就考量，我是否適合該角色，然後才交給我劇本。 幸運的是，過程都滿順利的。 的確，我更喜愛這樣子的角色。在各種考驗之中，搖搖晃晃一路成長的角色雖然也有它的魅力，但我更喜歡即使受到考驗，仍堅守信念、不斷突破自己的角色。我看到了其中值得學習的東西，這讓我想參與特定劇作。
那你本人的真實生活呢？突破自己了嗎？
我想突破。但不管是成功突破的我，或是無法突破的我，我都想給予支持。不是有這種說法嗎？「把睡眠當成死亡，一覺睡醒就是新的生命了。」 我有時也覺得好像不斷在重啟自己 ― 2月1號的金智媛輸了，但2月2 日的金智媛將會如何呢？聽起來像是在短時間內常常復活，每天都在重啟、重試（笑）。
當你描述一個人有自主性時，會認為那個人至少需要有什麼特質？至今為止，扮演過的角色們至少有什麼？
嗯……我覺得是幽默和變通。當我回想過去扮演的那些角色，他們都會在堅守自我的途中，不斷摔跤、受挫。每一個角色面臨的，都是達成目標的失敗率遠高於成功的可能性。不過，這些角色幽默、靈活，而能持續前進。譬如，如果覺得此路不通，他們能當機立斷地轉換方向，能對無可奈何的事一笑置之。我覺得即便是「劉瑞秋（《繼承者們》）」也懂得幽默，他的每句話都不是脫口而出。我觀察身邊那些給人印象特別堅定的人，大多都很懂得變通且有趣。他們會適時地跟自己說：「就算犯錯也沒關係」。
你以演員的身份度過人生的青年時期。認為過去的演員生涯帶給了你什麼？
因為我還沒有許多機會和來自各行各業的人對話，所以難以判斷整體。但演員的工作，需要我去思考那些在日常生活中，鮮少被觸動的情緒、極端的情緒，以及如何表達它們。這過程中，我的情感表達變得更有層次，也讓我的生活更加豐富多姿。畢竟如果當初沒有選擇當演員，30多歲的金智媛可能不需要思考這些情緒。例如在電視劇《阿斯達年代記》中，我們的部落被帶走了之類的思緒揣摩。透過演出，情緒變得更加有層次，讓我很幸福、很滿足。
我以前是患得患失女王，但最近倒是很順利地慢慢找到自己。不必每次都急著復活也沒關係吧！希望能保持試著不強迫自己復活的態度！
作爲演員的你，一路上有不同作品和角色，過程可說是千變萬化，在這狀況下，想要堅持的為何？
短時間內復活的能力（笑）？但我最近在想，不必每次都急著復活也沒關係吧！也有不用復活的時候吧？我試著不強迫自己復活。我以前是患得患失女王，但最近倒是很順利地慢慢找到自己。我希望能保持現在的態度。但是，患得患失似乎也不全然是負面的。大家不是都說，上了年紀就不會對事情感到那麼生氣，或是悲傷了嗎？
所以，你的意思是叫大家在還能「患得患失」時盡量去體驗看看囉？
如果是那樣的話，我是不是應該再堅持一下患得患失的心態呢？ （眾人齊笑）因為我平常就是那樣，或許那更適合我也說不一定。我還無法決定是想要保持平常心，還是患得患失，我會找時間思考這問題。
訪談至此，請金智媛務必在下次見面時，告訴我們，你的決定。「而我們也會把它當成人生中最大的難題，認真好好思考～」，大家在如此歡笑聲中結語！
延伸閱讀