ENTERTAINMENTmc愛追劇
Disney+《雪降花》首播就停播?!扭曲歷史、青瓦台請願、廣告撤退、演技挨批5大爭議始末!韓網炸「故事再好也抵制!」
by 派脆克-更新
Edit/派脆克 Photo、影片/Disney+、網路
韓國JTBC電視台今年可謂是迎來低谷的一年,推出多部看似能夠火爆的作品,但卻都以慘不忍睹的收視率下台一鞠躬,儘管現在許多劇集靠著OTT平台,也能在世界網絡引起話題,但今年除了《無法抗拒的他》(收視率更慘)在網路上掀起討論,其他製作找來大咖演員加上精良團隊,如《雪降花》前檔《神探具景尹》找來李英愛破格演出,依然無法挽回大局,比起去年《夫婦的世界》《梨泰院CLASS》等劇帶來的話題標竿性,今年則是一鼻子灰。JTBC高層早前甚至主動出面檢討原因,此一時也、彼一時也,讓人感嘆。
而《雪降花》是以1987年的首爾為背景,講述北韓間諜男主角林守護(丁海寅飾)以及援助他的女大生殷英路(Jisoo飾)間錯綜複雜的愛情故事。在播出前的記者會上,導演也親自回應爭議問題,表示劇中背景雖然是民主化運動崛起的時代,但戲劇的重點將是擺在男女主角的愛情故事,絕無貶低民主化運動、也沒有美化間諜的設定。但播出後,大多數的韓網認為,都是在自打嘴巴!電視台似乎是怕演員被圍剿,大動作關閉了官方的留言討論版,讓韓網的抵制聲浪更加劇烈。同一時間,製作公司JTBC studio的母公司股價持續下跌,蒸發市值23億台幣左右。
貶低民主化運動、扭曲安企部事實、美化間諜
在公開製作時,就已經爭議滿滿的《雪降花》,從故事內容到演員選角都被黑到不行。尤其是以1987年作為故事背景,當時正是韓國人民面對軍權政府,訴求民主自由的時期,可以說是相當敏感。在當時,安企部(國家情報院前身)則是韓國軍政府用來監視人民的單位,隨意懷疑某人是間諜,就會被抓走拷問。加上丁海寅角色設定為北韓間諜,加總起來,韓網認為是在歷史的傷口上灑鹽。就連當時民主化運動代表人士的紀念產業協會也發文,認為本劇播出是對於當時被當作是間諜者的第二次傷害。更加劇了韓網的不滿情緒。
第2次青瓦台請願
《雪降花》在拍攝期間,4月初時已經被韓網「青瓦台請願」要求停止製作拍攝,當時已達青瓦台回應標準,當時的回應「對於與國民情緒相反的內容,尊重創作者、製作者、需求者 等民間形成的自我凈化能力及自律性選擇。」電視台也在當時回應,保證不會有任何韓網所提到的貶低民主化運動、扭曲安企部事實、美化間諜等內容,才稍稍把這件事情壓下。而當《雪降花》首播後,要求停播的第二次「青瓦台請願」再度發起,兩天之內請願人數將近30萬人,新聞也報導了此事,人數已達20萬標準,青瓦台將再次作出回應。
廣告商紛紛撤退
劇中的廣告置入或贊助商約有20多家,被韓網製作成懶人卡,要求全民抵制。時隔幾個小時,目前已有8家品牌廠商希望撤出(持續增加中),要求劇組可以不要在劇中露出他們的商品,希望與本劇切割脫鉤。甚至有家具品牌爆料,提供的贊助商品(免費商借),後來回收時嚴重損壞,也沒有收到任何賠償。丁海寅自己本身代言的炸雞廣告,原本也有參與贊助行列,不過後來也撤出,但代言人目前不變,依舊是丁海寅。
Jisoo偶像轉演員路難行
人氣女團BLACKPINK以偶像歌手身份可以在全世界獲得支持,當初打著Jisoo首部戲劇作品,讓全球的BLINK引頸期盼,但是在韓國演員圈可就不那麼容易了,他們可不吃這套,除非,你是「被歌手耽誤的天生演員」。韓國演藝圈階級制根深柢固,電影演員地位最高,其次電視劇演員,排在最後的是偶像歌手。偶像轉演員本來就是條險路,演得好大家給你掌聲鼓勵,演得不好就會被批得體無完膚,比原本就以演員出道,但演技不怎樣的藝人更為慘烈。Jisoo在劇中的表現僅管看來的確有些生澀,不過以人物設定看來,或許還有值得期待的部分。但是韓網可不這麼想,加上一開始就對此劇有所質疑,誰還看得下去演員的表現?諸如鼻音太重、演技生澀、台詞含糊不清等,Jisoo毫無意外地被罵得慘兮兮。當然,本來就在韓網心中名聲狼藉的所屬公司YG娛樂也被狠批,甚至傳出買收視率的傳聞。以這樣的旗艦大型製作,首播兩集最高收視率只達3%,可以說是慘到最深處。
韓國Disney+客服人員也不挺?
作為Disney+在韓國上線後的第一部獨播劇,事實上Disney+也難以全身而退。韓國訂戶向客服人員表達不滿後,連客服人員也不挺自己公司,在截圖的對話中,表示自己做為人,也強烈地寫了報告書並上交主管,希望上級可以趕緊面對處理此事,這部分是全韓國人的歷史,有著令人憤怒的部分。不僅如此,也有民眾打電話到JTBC電視台投訴,並且說著說著就哭了出來,因為對於劇中扭曲歷史的情節感到憤怒與失望。
《雪降花》劇情真的很糟嗎?
事實上,如果把《雪降花》的背景更換一下,不去觸碰敏感地帶,此劇會一文不值嗎?這是值得觀眾親身體會的探問。在已播出的集數中,可以感受到,基本的年代感氛圍營造,讓觀眾很快進入情境,劇中多位實力派演員表現值得稱讚,每個人物都非常立體。加上音樂、剪輯的節奏感,緊張懸疑鋪陳以及適時出現的浪漫揪心時刻,還是能看出《Sky castle 天空之城》導演編劇的功力,不至於被歸類為「一文不值」的作品。
電視台停播,《雪降花》將從此冰封?
海外粉絲焦急,都拍完了,停播的機率高嗎?早前《朝鮮驅魔師》也因歪曲歷史爭議,遭到停播腰斬的命運,同理可證,如果韓網抵制威力持續擴大,《雪降花》停播的機率就越高,連帶Disney+不但也會停播,已播出的集數也必須下架,此劇從此冰封。而早前JTBC再度發出聲明,表示此劇將不會停播,希望大家可以慢慢看到後面,再次強調不要用政治眼光來看待《雪降花》,不過韓網依舊不買帳,抵制聲浪持續擴大,甚至有民間團體訴求法院裁決停播。如果真的停播,這則是丁海寅繼《一半的一半》後,第二部短命作。
JTBC電視台最終回應:不停播,1次播3集解除誤會?
爭議延燒一個禮拜,JTBC電視台在12月23日宣布,將從平安夜24日開始,每天播出1集,連播3集至26日。電視台表示:「關於《雪降花》的爭議還在繼續。由於連續劇的性質,不可能一次發布所有的集數,所以似乎是從最初的劇情發展中產生了誤解。為了減輕觀眾的顧慮,我們決定提前安排播出,並製作一個特別節目。」與Disney+之間的簽約條件,似乎也是JTBC無法立刻決定停播的主因。然後,持續進行的抵制抗爭已如全名運動,藉著後面的劇情,《雪降花》有可能在名聲狼藉後起死回生嗎?
延伸閱讀
Jisoo、丁海寅《雪降花》12月18日播出,每週六日更新,12月24日至26日每天播出1集,預計16集,台灣的觀眾可以在Disney+上收看,同天跟播。
延伸閱讀