ENTERTAINMENTmc愛追劇

台劇《聽海湧》劇情角色5大看點,北影盛讚被譽「台劇至此高度已超過101大樓」,6國演員共同演出被遺忘的台灣故事

《聽海湧》在 2024 年台北電影節首播 1-2 集以來好評不斷,觀眾票選第 2 名,勝過《鬼才之道》、《誰是被害者2》、《老狐狸》等,甚至有網友大讚「台劇至此高度已超過101大樓」、「台灣人必看的劇集」。導演孫介珩與編劇蔡雨氛為了本劇不僅花費 3 年的時間進行田野調查,劇組還找來了 6 國演員共同演出,更送 3 位男主角黃冠智、吳翰林與朱宥丞到日本訓練語言及文化,就為了呈現這個在二戰時期被人所遺忘的台灣故事。

Text/Mion Photo/公視

台劇《聽海湧》劇情角色5大看點,北影盛讚被譽「台劇至此高度已超過101大樓」,6國演員共同演出被遺忘的台灣故事

《聽海湧》故事大綱

日治時期,昭和 17 年(1942 年),大日本帝國從台灣大量徵召台籍青年來到北婆羅洲擔任「戰俘監視員」,新海三兄弟便在其中。原本以為這趟軍旅可以功成名就,給予家裡更好的經濟條件,然後意外卻不斷發生,三人被捲入冷血的屠殺中,甚至在日本戰敗後被控下「虐待戰俘」等罪行,被送上了軍事法庭審判。海浪像是家鄉對於三兄弟的呼喚,他們還有機會回家嗎?


新海三兄弟在北婆羅洲擔任「戰俘監視員」時被捲入了屠殺事件中。
新海三兄弟在北婆羅洲擔任「戰俘監視員」時被捲入了屠殺事件中。


《聽海湧》角色介紹

新海輝(黃冠智飾演)

新海三兄弟裡的大哥,力爭上游當戰俘翻譯、協調台灣士兵因而被日本軍官拔擢為二等兵。然而原本是想藉此讓弟弟們過得更舒適的他,卻因為職位而被夾在了日本人與台灣人的兩難之間。


新海志遠(吳翰林飾演)

新海三兄弟裡的二哥,為了能夠配得上糖廠日籍社長的千金淺田櫻子(塗茂るな飾演),毅然決然地從軍,希望返台後能夠名正言順地在一起。然而他卻成了婆羅洲壕溝屠殺案的被告,被送上軍事法庭審判。


吳翰林飾演新海志遠。
吳翰林飾演新海志遠。

新海木德(朱宥丞飾演)

新海三兄弟裡的弟弟,為了和哥哥們一起從軍因而謊報年齡。然而戰場遠比他想得更為殘酷,在軍旅生活中他的純真與稚嫩也一點一點地被戰爭給剝去。


朱宥丞飾演新海木德。
朱宥丞飾演新海木德。

羅進福(施名帥飾演)

外交官,生於福建,留學歐洲,在戰爭期間被派駐到北婆羅洲的領事官,卻被日軍進犯而成了戰虜。他一直試圖動搖新海輝的心智,好找到脫離現狀的破口。


朱宥丞飾演新海木德。
朱宥丞飾演新海木德。

何景儀(連俞涵飾演)

領事夫人,羅進福的老婆,有一個強褓中的孩子,因此在戰俘營裡勞動時依然得把小孩背在身上,卻也因哭聲而遭到了部分日本軍人的針對。

連俞涵飾演何景儀。
連俞涵飾演何景儀。


威廉·柯爾(周厚安飾演)

澳大利亞軍事檢察官,負責起訴壕溝屠殺案,意識到新海志遠作為屠殺案的被告有所問題。為了要幫死傷的同袍討回公道,而拼命地想找出真正的日本戰犯。


周厚安飾演威廉·柯爾。
周厚安飾演威廉·柯爾。

渡邊直人(松大航也飾演)

日本辯護律師團助理律師。24 歲的他原本想上戰場,卻被留在日本當司法公務員,在日本戰敗後被派往北婆羅洲協助辯護,卻發現辯護團沒有打算幫助新海志遠而試圖挺身而出,想找出真相。


松大航也飾演渡邊直人。
松大航也飾演渡邊直人。


《聽海湧》5大看點

看點1. 不為人知的台灣歷史

雖然歷史課本裡有教過台灣日治時期的過去,卻不多人知道有不少台灣人被日軍派到了海外的戰場,而遭受了殘酷的對待。《聽海湧》的故事靈感來自於二戰時期,日軍台籍戰俘監視員柯景星私下救濟中華民國駐山打根領事卓還來的妻兒的真實故事,最終柯景星被列為 C 級戰犯審判差點遭判死刑,而卓還來則是死在日軍的槍下。


新海志遠在這起屠殺事件中被指認做被告。
新海志遠在這起屠殺事件中被指認做被告。

關鍵一幕參考自「澳大利亞戰爭紀念館」收藏的真實照片。
關鍵一幕參考自「澳大利亞戰爭紀念館」收藏的真實照片。

看點2. 新海兄弟為戲練出精實 6 塊肌

黃冠智、吳翰林與朱宥丞為了飾演新海三兄弟不僅去到日本在語言、表演及文化上特訓 3 週,在肉體上的訓練可也沒有馬虎,光是《聽海湧》的第一集就能看到三人在宿舍裡,黃冠智只穿著丁字褲露出精實的胸肌與腹肌。朱宥丞也表示從殺青至今他練好的腹肌也依然都還保有著。


黃冠智、吳翰林與朱宥丞為戲練出 6 塊肌。
黃冠智、吳翰林與朱宥丞為戲練出 6 塊肌。

看點3. 日本重量級演員登場,6 國演員合力打造

《聽海湧》的故事背景複雜,發生在馬來西亞的北婆羅洲,有投降的日本軍官,也有許多同盟國的軍人參與於事件當中,為此劇組團隊也找來英、日、美、澳與馬來西亞各國演員參與其中。尤其是日本演員還特地前往當地選角,最後選出劇團「52PRO!」團長塚原大助、《商魂》的岡本孝、《戀愛漫畫家》的松大航也等演員倉與其中。


《聽海湧》製作團隊特地前往日本選角來詮釋這段過去。
《聽海湧》製作團隊特地前往日本選角來詮釋這段過去。

看點4. 跨比利時合作打造 86 首配樂

此次製作團隊還特別找了活躍於比利時和台灣兩地,曾製作《小曉》配樂而入圍金馬獎的作曲家福多瑪(Thomas Foguenne)打造 86 首配樂,其中 50 首為交響樂,也因此和高雄市立交響樂團合作,以 50 人的編制在「高雄大東藝術中心」演奏錄製。而第 2 集的片尾也特地找來剛在第 35 屆金曲獎拿下「最佳台語專輯」的巴奈演唱〈望你早歸〉。

高雄市立交響樂團在「高雄大東藝術中心」演奏錄製《聽海湧》的配樂。
高雄市立交響樂團在「高雄大東藝術中心」演奏錄製《聽海湧》的配樂。

看點5. 暗藏詩意的片名

海湧不只帶著三位男主角「新海」的姓於其中,在台語裡海湧(hái-íng)其實也就是海浪的意思,新海志遠曾安慰自己的弟弟新海木德說:「你聽海湧的聲音是不是跟故鄉海膽洞的一模一樣?所以每一次只要聽海湧聲,就會回到故鄉,你就不會害怕了。」每一聲海浪拍打聲音,都是三兄弟對於故鄉的思念。英文片名「Three Tears in Borneo」也很美,讓三個人的名字化成了婆羅洲的眼淚,似乎也暗示了三人的結局⋯⋯。


新海三兄弟最後回得了台灣嗎?
新海三兄弟最後回得了台灣嗎?


延伸閱讀


收藏