DOUCHANGLEE 2019 春夏時尚大秀，設計師雙人組竇騰璜及張李玉菁攜手旅日藝術家李漢強，展現令人驚喜的藝術跨界融合。

DOUCHANGLEE 2019春夏時尚大秀【掃瞄人間 * 訊號日常】

城市發展改變了生存方式，食物、朋友、家庭、社群、工作、藝術與休閒活動......這些日常生活的美好片段，自然積累為在地的文化底蘊。來自不同領域的視角，同時將注意力轉移到構成當今這個世界的人與物，並致敬於庶民生活中的獨特趣味。

DOUCHANGLEE 2019 春夏系列發佈會，呼應可持續時尚概念，選址全球第一棟回收 PET 保特瓶組構而成的綠建築-花博流行館展出，500 位來自產、官、學、界精英與品牌貴賓以自然的形態圍塑出長達 120 公尺的彎延走道，這場大秀以由黑夜而至黎明的燈光變換中開場，在模擬自然光線之中，由充滿未來感的 28 位中外名模演繹 85 套最新作品；本季將抽象的當代藝術概念，融入品牌摩登精神，轉化為設計的靈感，重新詮釋當代時尚美學。

創意總監竇騰璜表示：「生活中各種信息的混合，構成日常的生活方程式，這些美好片段，自然積累為在地的文化底蘊。」

結合藝術理念 深化時尚美學底蘊

DOUCHANGLEE 設計師竇騰璜及張李玉菁攜手旅日藝術家李漢強，拓展臺北市時裝協會（Fashion Taipei）對於文化創意、時尚、設計及藝術產業融合的理念，結合李漢強 LEE KAN KYO 手繪畫作中斑瀾的色彩，與充滿活力的庶民生活感，將專注力回歸服裝本身，混合各種場域衣著與生活場景的轉換並加以重新演繹，構建一個能夠自由組合形態的穿著體驗；輪廓上更加開闊，剪裁更加自由！將經典優雅與實用主義的工裝元素結合，解放服裝傳統設限，透過線條與格紋的變化，運用霓虹、透視、塑料流蘇等效果，搭配現場由朋丁策展單位所規劃的20 米藝術背板，令人耳目一新，流露出新世代的嬉皮氣息與玩世不恭的幽默感。

設計總監張李玉菁提到：「掃瞄庶民生活中的信号混合現象，其實就是在有序／無序中，呈現出新的著裝態度。我們將對比的元素碰撞，像是男女比例、軟硬線條、實用與裝飾主義，重新進行搭配，箇中有著錯置產生的當代混沌美學。」

DOUCHANGLEE

由台灣著名設計師雙人組竇騰璜與張李玉菁於 1995 年共同創立，2014 年重新定位而成的獨立設計師品牌DOUCHANGLEE。去繁為簡，化具象符號為抽象概念為設計主軸，以剛柔並濟的輪廓傳遞當代人文思潮聞名，風格簡潔並充滿色彩張力，在復古與未來之間尋找美麗的想像。擅於運用創新的設計手法與經典剪裁形成強烈對比，結合多元藝術概念，賦予尋常物料嶄新的價值，成功的將兩人對時裝的意象豐富而具體地演繹出來！

DOUCHANGLEE設計師介紹

竇騰璜和張李玉菁，出生於台灣，在時尚中相遇。憑著獨特的美學概念與對流行服裝的敏銳天分，於求學期間便雙雙獲得＂時裝設計新人獎＂的肯定，自相識以來合作無間；竇騰璜與張李玉菁相信，「生活即設計、設計即生活」，透過文化與創新的碰撞，以人為本，以服裝為載體之設計理念。於 2013 年獲得臺灣 ELLE STYLE AWARDS 「年度服裝設計師」大獎。

李漢強 LEE KAN KYO

1982 年出生在台灣的李漢強，對於 90 年代的日本流行文化抱持著強烈的興趣，而在 2007 年旅日專攻平面設計，後以媒體資訊爆炸為主題，開始了他的繪畫創作。李漢強最初的創作活動，是以各種手法捕捉日本城市與媒體間的資訊，作為主題的作品群。以日本偶像為題的系列作品，在第十屆「1_WALL」平面設計部門中得到金賞而受到矚目。於此同時，李漢強也製作許多以日本的雜誌、傳單為背景的手繪作品。這些看似不起眼，實則以日本獨特的視覺文法所構成的超市、家電量販店的傳單，在他獨特的筆觸下，成了李漢強作為藝術家的代表特色。