DOUCHANGLEE 2019秋冬系列靈感來自設計雙人組的日常對話，重組流行語言，開啟新世界

【DOUCHANGLEE 2019秋冬全新－DIALOGUE 無框對話】

人因相同而彼此連結，因相異而有所成長。竇騰璜和張李玉菁兩位元設計師，在對話關係中產生相同相異理念的碰撞，以此作為DOUCHANGLEE 2019秋冬系列主題“Dialogue 無框對話“的概念之由。設計雙人組以日常對話中的火花為靈感，用和諧而又矛盾的另類效果，打造服飾的極致美感。

思考對話關係 詮釋相對論美學

本季以“Dialogue 無框對話“為主軸，打破單個體的局限，將相同相異元素碰撞融合，呈現出品牌“相對論”的創新理念。兩位設計師表示：“對話一詞，也引申為外在與內心的對話，古典與當代及未來的對話，輕重材質肌理的對話，對話關係或許波濤洶湧，也或平靜詳和。”

2019秋冬上海時裝周主視覺以“重見”為主題，兩位元設計師理解為“返視初心，回歸本質，方能預見未來。”對話外界，也對話自我，在設計中尋求相對元素的完美契合點，追求情感傳遞和表達，創作出符合現代審美需求的服裝作品。”

和諧與矛盾 相互作用緊密呼應

DOUCHANGLEE 2019秋冬系列注重呈現服裝風格與材質的碰撞，將和諧與矛盾的元素進行對話重組，碰撞融合之後詮釋出不受局限的設計。以古典故事對話現代藝術美學重新詮釋白襯衫，細節處精緻的點綴從容大方又俐落清爽；去性別化的闊腿褲在剪裁方面更顯粗獷，用獨特肌理模糊性別界限，更顯簡約自在；異材質拼接外套形成視覺錯落感，率性的大廓形充滿活力趣味。

立體紗網裝飾在喀什米爾山羊絨羊毛衫、壓縮毛呢大衣與質輕豐厚的羽絨服，呈現輕盈且巨大的輪廓，藉由襉線車棉裝飾將服裝表面肌理再造，同時賦予立體的結構設計，與鮮明的色彩產生碰撞。象徵女性優雅的朱紅，以工裝元素及運動細節重新詮釋，古典羊腿袖襯衫以科技功能性面料裁制而成，兼備時髦度與實穿性。

改造男性白襯衫與柔美風格相互映襯，可上下倒穿的絎縫面料羽絨夾克，展現單品多樣面貌。誇張放大的肩型與刻意縮減長度的外套，在時髦成衣中加入經典街頭元素，融合全球文化打造出個性的混搭風格。同時擴增色彩跨度，石灰白、朱紅、土耳其藍、鏽桔、軍艦藍、杏駝、軍綠及闇夜黑，豐富品牌個性姿態。

DOUCHANGLEE

由臺灣著名設計師雙人組竇騰璜與張李玉菁於 1995 年共同創立，2014 年重新定位而成的獨立設計師品牌DOUCHANGLEE。去繁為簡，化具象符號為抽象概念為設計主軸，以剛柔並濟的輪廓傳遞當代人文思潮聞名，風格簡潔並充滿色彩張力，在復古與未來之間尋找美麗的想像。擅于運用創新的設計手法與經典剪裁形成強烈對比，結合多元藝術概念，賦予尋常物料嶄新的價值，成功的將兩人對時裝的意象豐富而具體地演繹出來！

DOUCHANGLEE設計師介紹

竇騰璜和張李玉菁，出生於臺灣，在時尚中相遇。憑著獨特的美學概念與對流行服裝的敏銳天分，于求學期間便雙雙獲得＂時裝設計新人獎＂的肯定，自相識以來合作無間；竇騰璜與張李玉菁相信，「生活即設計、設計即生活」，透過文化與創新的碰撞，以人為本，以服裝為載體之設計理念。於 2013 年獲得臺灣 ELLE STYLE AWARDS 「年度服裝設計師」大獎。