FASHION流行快報
前進首爾時裝周☞新銳Q&A☜
首爾時裝周開始至今邁入第15個年頭，從一個亞洲的時尚活動逐漸茁壯，成為能夠吸引全球各地媒體及買家的時尚盛事。首爾不只有成為亞洲最大時裝周的潛力與抱負，更有與紐約、巴黎、倫敦、米蘭並駕齊驅的野心。
Text／Jasper Hsu Photo／D.Z. Wang
首爾時裝周開始至今邁入第15個年頭，從一個亞洲的時尚活動逐漸茁壯，成為能夠吸引全球各地媒體及買家的時尚盛事。首爾不只有成為亞洲最大時裝周的潛力與抱負，更有與紐約、巴黎、倫敦、米蘭並駕齊驅的野心。
二十年前，首爾也曾是個無聊乏味的城市，不過政府大力投入的結果讓首爾被選為2010年世界設計之都，設計精神更反映在時裝產業，加上特有的Kpop文化輔助、政府對培養新血的重視，越來越多韓國設計師在國際舞台上嶄露頭角，Jackie JS Lee、Eudon Choi、Wooyoungmi等都是最好的例子。《美麗佳人》跟首爾設計基金會時裝部負責人朴乃善、新銳男裝設計師徐丙文，聊聊南韓時裝設計的變與不變。
§首爾設計基金會時裝部負責人朴乃善訪談
M.C：韓國的時尚產業越發蓬勃，主因是什麼？
朴乃善（以下簡稱朴）: 韓國設計師越來越多，水準也越來越高，再加上現在韓國大學生會主動在校內修習設計課程，想投入服裝設計的年輕人也越來越多，我想是這股風氣讓韓國時尚產業更繁榮。
M.C.：發展時裝產業過程，基金會、政府或是企業是否扮演推動的角色？
朴: 韓國政府一直很關注這塊產業，所以在年初編列預算時，就會花比較多錢在時尚產業的發展上，例如現在被注意到的首爾服裝周，同時也會撥出固定金額培養新進設計師；企業部分，它們會利用公司基金的部分，去挖掘及培養有才華的設計師。
M.C.：韓國時尚產業優勢在哪，還有哪些進步空間？
朴: 最強的優勢就在於我們處於韓流的中心，同時韓國的IT跟技術都強，韓國的IT將大眾目光拉至韓流，相輔相成，同時又替服裝產業帶來正面影響。至於可以再發展的部分，我希望能加深南韓國際化的印象，現在韓國有很多新銳設計師，能享譽國際的並不多，所以現在希望能培養更多國際化的設計師，發揚韓國時尚。
M.C.：許多韓國設計師已經走上巴黎、倫敦等四大時裝周，促成的原因是什麼？
朴: 我認為這就是韓國設計師開始進步的象徵，現在許多新一代設計師的目標是如何將品牌國際化，會說流利的英語，不將自己的市場放在韓國，而是放眼全世界。再者，可能是因為韓國企業強大，例如三星等等，使得世界開始認識韓國，也開始給予韓國機會亮相。
M.C.：你們對這些海外設計師的期待是什麼？
朴: 國際之所以開始關注韓國設計師，從現實面來看大部分是因為韓國大企業的緣故，不過回到根本，還是希望這些設計師是因為設計實力揚名海外，而不是其他的外部原因，同時也希望能將韓國時裝週壯大，在國際間受到注意。
M.C.：韓國跟日本或是其他國家的差別在哪？
朴: 韓國其實不只IT有名，美妝產業實力也堅強，且韓國人對時尚的趨勢也很敏感，不管是服裝的款式或是化妝品，只要一流行，韓國人就會立刻跟進，他們對時尚的吸收力也強。
M.C.：不難發現許多韓國設計師風格受西方影響，同時也具有韓國特色，你怎麼看這樣東西文化的融合？
朴: 看到這樣的現象，我心裡覺得有些可惜。當然如果要以國際化為一開始的定位，很多設計師會嘗試融入西方元素，但我希望他們還是能保有韓國傳統的文化，例如前先陣子很多設計師會融入傳統韓服的元素，不過最近越來越少了，很可惜。
§男裝品牌Byungmun Seo設計師徐丙文訪談
新銳男裝設計師徐丙文的同名品牌Byungmun Seo，以前衞的視覺概念顛覆男裝傳統輪廓，所設計服裝更成為電影《飢餓遊戲》男主角穿著服飾。
M.C.：Byungmun Seo是個什麼樣的品牌？
徐丙文（以下簡稱徐）：我喜歡以基本的概念為基礎為男裝添加新的結構，希望通過多樣的方法來呈現不同的效果。我不喜歡流於公式化的設計，遠離已有的形式，提出新的男裝look就是我們品牌的精神。
M.C.：你會怎麼形容韓國的時裝產業？
徐：多樣、發展速度快、每個設計師都表現不同的個性，在這些條件互相影響下，讓韓國時尚變得很活躍、有力量。
M.C.：韓國的時尚與其他地區有什麼不同，有什麼需要改進？
徐：韓國服裝產業的優點是多樣性與發展速度快，不斷創新和嘗試新的設計模式，以此帶領韓國服裝產業的發展。還有，韓國服裝設計追求的是一種節制的美，不誇張、不複雜，這跟別的市場不太一樣。韓國服裝產業歷史沒有那麼長，有些方向還不太明確，跟歐美市場比起來，流通、採購、宣傳等方面都是需要加強的地方。
M.C.：你認為韓國設計的優勢在哪？
徐：韓國設計接受性非常強，這點不只限於服裝設計。很多東西都是兼容並蓄的，我們做出新的設計，讓國外時裝的專業人士感到新鮮，好比用新的元素試圖詮釋傳統的要素，如韓服，就是最好的例子。
M.C.：新一代的設計師有什麼改變？
徐：過去國內設計注過於專注國內市場，新生代設計師勇於開拓國外市場，加上近幾年國外留學的設計師人數不斷上升，漸漸把韓國時尚帶上國際舞台。
M.C.：你最欣賞的設計師？
徐：設計工作需要很強的創造與創新能力，需要跟其他傑出設計師學的東西有很多，我喜歡一樣是亞洲人的山本耀司與川久保玲，他們的才華深受各界喜愛，也讓日本時裝受到重視。
M.C.：身為設計師，你認為的首爾私房時尚地點是？
徐：梨泰院吧，它雖然不是韓國時裝最蓬勃發展的地方，可是那裡有來自各國的人，形成了多樣的文化，很有趣、有個性、充滿能量，我的工作室也在附近。