【藝術輕鬆聊】重拾畫筆，感性回歸—德國當代藝術大師 Peter Zimmermann

九〇年代初期，德國當代藝術大師 Peter Zimmermann 以環氧樹脂（Epoxy）這特殊媒材，讓繪畫與裝置作品呈現如玻璃表面的透亮繽紛，更被紐約 MoMA、巴黎龐畢度、德國斯圖加特等藝術中心收作館藏。2012年，懷舊的 Peter 將過往作品以數位科技轉化，再一筆筆重繪畫布之上，帶來他重返油畫創作的全新系列。趁著大師親臨台北，《美麗佳人》特別在開展前夕，在路由藝術與他來場面對面對談，除了談創作、談跨界，也聊聊這位可愛藝術家對台北的印象。

Q：何時開始以環氧樹脂作為創作媒材？

Peter Zimmermann（以下簡稱 P.Z.）：從1991年開始，當時我正在創作一個以旅遊書籍封面為主題的系列，想要達到近乎玻璃表面的光滑效果，雖然嘗試了其它方法，結果都不太理想，唯有環氧樹脂可以達成閃亮且色調繽紛的表面，所以我就開始使用這樣的媒材。

Q：在新的創作系列裡，為什麼你又重新回到油畫？

P.Z.：也許因為我是個浪漫的人，對於傳統事物總是特別偏愛，好比顏料、畫筆、手工風格，我也喜歡油畫的氣味，因為這些不同元素吸引著我，我總在思索如何回到那樣的創作方式裡。我也發現了一個手機應用軟體，只要上傳任何照片或檔案，都會被這程式給重新修改，看起來就好像梵谷的畫，轉換成非常奇怪的筆觸。我一看到就心想，嗯～真的很有趣！這對我重拾畫筆的創作來說，也是一個全新可能性。

Q：每個藝術家都有關注的議題，你關心的是什麼？

P.Z.：可能是一整個議題。當然我想要探索身處世界的意義，我也想要試著去思考繪畫的真意、在今天它代表的又是什麼？當我們都在使用科技與應用程式，這星球的每個細節好像都存在於 Instagram 的照片裡，但仍然，這又意味著什麼？這讓我不停思考，我試著從中重新獲得一些到我身上。雖然我不會用「被科技控制」這樣的字眼，但至少在某種程度上，我們太依賴它們了，所以我試圖在創作上找回一些屬於個人的獨立與自由。

Q：你與時尚品牌 Tara Jarmon 跨界合作的過程？

P.Z.：她是先看到我的繪畫，然後她非常喜歡喜歡那色調、形式與表現方式，我把自己的繪畫、檔案、手繪作品、使用在創作上的印刷，將這些東西提供給她，接著她挑選出了五張作品，再從中轉化出她的服裝設計。

Q：這是你第二次造訪台灣，而台灣有帶給你任何創作上的靈感嗎？

P.Z.：除了食物、人們、天氣之外，我也非常享受在這裡的時光，但我想，我會說台灣是一個非常先進的國家，雖然在我們國家的地鐵裡，很多人也會坐著盯著手機螢幕，但這裡是「每個人」都這麼做，我想很難找到在路上沒有人在盯著手機的，當我看到年輕人在街上跳舞、跳成了一個隊形，這也傳遞出個別行為是如何反映群體的樣貌，我總是對這樣的影響感到興趣。同時台灣是一個非常安全的國家，這都帶給我非常好的感受。

展覽資訊

展覽名稱：《彼得辛默曼：油畫》

展覽時間：即日起至6／26

展覽地點：路由藝術（台北市中正區金山南路1段67巷5號1樓）

http://www.nunufineart.com/