何處為家？忠泰美術館《逆旅之域》邀請6國藝術家，演繹不同的漂流記憶

文字與圖片提供／忠泰美術館

（新加坡藝術家鄭瑋玲（Wei Leng Tay）〈彼岸（The Other Shore）〉，訪問從中國到香港的移居者們，藉由攝影和聲音的方式，傳遞大時代中的個人生命故事，以及隱含其中的政治、歷史和社會縮影。）

「從他們的窗望出去，你將會了解他們的視野。睡著他們的床，你將會知道他們的夢。」這是 Airbnb 2015年的廣告標語，標榜藉由網路你可以自由地在世界各地預約自己的「家」。不過，在世界另一頭，由於戰爭、政治、經濟、氣候等不可抗拒之因素，一群被迫遠離家園的難民、災民、移民和移工，同樣展開他們的遷徙之路。

（林書楷〈陽台城市文明〉，運用父親工廠遺留下來的木質模具，搭建一座想像城市。）

這次，忠泰美術館請到策展人黃姍姍，邀集6國共8組藝術家，以《逆旅之域（The Flying Land）》為題，比喻當代人類永無止盡的漂泊離散、尋求歸屬卻不得的宿命。本次展名中的「逆旅」二字，意指為「旅人暫時客居的所在」；而展覽英文名「The Flying Land」靈感源自歐洲古老傳說「飛翔（漂泊）的荷蘭人」，故事裡有一艘永遠無法返鄉的幽靈船，注定在海面上航行、始終無法靠岸。

（程仁珮〈食譜演化運動〉系列作品，訪談六位新住民，從食物切入，設計出六道融合多元文化的新菜色。）

無論從文字或展覽內容來看，本次大展不僅洋溢著濃厚詩意，也帶出了現代人各種漂流面向。而本次參展藝術家亦透過多元媒材，如裝置、錄像、攝影等等，帶領觀者航向世界各個角落，看見不同的有趣敘事與隱含其中的政治、歷史縮影，除了外表呈現的美感之餘，也饒富情感深度與社會現實，相當值得前往一看。

（德國藝術家烏拉・馮・白蘭登堡（Ulla von Brandenburg）〈Two Times Seven II〉，由十四道巨大布幕和物件構成，觀眾可穿梭於舞台般的空間，）

展覽資訊

《逆旅之域（The Flying Land）》

展覽時間：2018年10月6日（六）～2019年1月20日（日）（週二～週日， 10:00-18:00，週一休館）

展覽地點：忠泰美術館（台北市大安區市民大道三段178號）及周邊公園戶外區域

參觀資訊：室內展區全票100元、優待票80元（學生、65歲以上長者、10人以上團體），身心障礙者與其陪同者一名、12歲以下兒童免票（優待票及免票須出示相關證件）；戶外展區免費參觀

主辦單位：忠泰美術館

策劃單位：大懿是吉

贊助單位：國家文化藝術基金會

協辦單位（戶外展區）：臺北市政府工務局公園路燈工程管理處

活動協力：荷蘭貿易暨投資辦事處、誠品書店、明日咖啡

特別感謝：中華民國國防部、立法委員吳思瑤、臺北市政府工務局新建工程處、臺北市大安區昌隆里辦公室、臺北市中山區劍潭里辦公室、德鴻畫廊、路由藝術、台北日動畫廊、中華民國八二三戰役戰友總會

忠泰美術館官網：jam.jutfoundation.org.tw

Facebook 搜尋：忠泰美術館 Jut Art Museum https://www.facebook.com/JUTARTMUSEUM/