LIFESTYLE藝術
TIFA獨家專訪｜劉怡汝×魏海敏×布拉瑞揚：這個舞台仍有無限未知
by Melody TU-更新
編輯／涂千曼 採訪撰文／林佳蕙 攝影／Weslie Wei
年初的國家兩廳院舞台，總讓人期盼不已！自2009年開始舉辦的「台灣國際藝術節」（TIFA），每年春季皆常態登場，邀集國內外重磅級表演藝術家匯聚於此，為觀眾呈現來自世界各地的藝術靈光。國家兩廳院藝術總監劉怡汝、京劇國寶級名伶魏海敏、布拉瑞揚舞團藝術總監布拉瑞揚・帕格勒法，也特別於活動揭幕前齊聚，談論 TIFA 對表演藝術界和自身的影響，以及從中獲得的不同啟發。
「雖然不確定這些新想法會導向什麼樣的結果，但我不會因為怕被罵就不去嘗試。」──京劇藝術家魏海敏
「登台的壓力到最後好像成為另一種支撐力，讓我覺得自己可以放膽做自己想做的事。」──編舞家布拉瑞揚・帕格勒法
「TIFA 的定位就是『人人的嘉年華』，它繁花盛開到每個人都可以在這裡找到自己喜歡的節目。」──國家兩廳院藝術總監劉怡汝
這是人人的嘉年華
劉怡汝表示，農曆年後原為台灣演出的淡季，為讓喜歡劇場的觀眾活力不間斷，他們邀請國際表演團體來台，年復一年，TIFA 意外成為最令人期待的檔期之一。「我們不只要讓台灣看世界，也讓世界看見台灣。除了引進世界上的重要團隊，我們也讓值得被世界看見的台灣創作者進入藝術節。」本地的觀眾不僅能看到來自國外的演出，也有機會欣賞國際與本地藝術家共創的節目， TIFA 進一步成為具有指標意義的重要藝術節，也帶來多樣化的節目形式。「對我來說，TIFA 在我們四大藝術節裡面的定位就是『人人的嘉年華』，它繁花盛開到每個人都可以在這裡找到自己喜歡的節目。」
早年即在京劇領域尋求突破的魏海敏，2009年首度與羅伯．威爾森（Robert Wilson）於 TIFA 合作《歐蘭朵》，大開跨界之門，2021年又與王景生合作紀錄劇場作品《千年舞臺，我卻沒怎麼活過》，他說：「TIFA 讓我們用另外一種眼光看戲劇，各種藝術門類或行業都需要創意，而創意就是走另一條路，雖然不確定這些新想法會導向什麼樣的結果，但我不會因為怕被罵就不去嘗試。」
布拉瑞揚認為 TIFA 是品質保證的象徵，總能自此獲得許多滋養。登上 TIFA 的舞台，對於決定返鄉發展的他而言，無疑是相當大的肯定。他感性言道：「回到台東從零開始，一開始我也不確定這條路能不能走，登上 TIFA 雖然有壓力，但那樣的壓力到最後好像成為另一種很大的支撐力，讓我覺得自己可以放膽做自己想做的事。」
表演藝術的大膽實驗場
今年再度登上 TIFA，這一回魏海敏要與台灣劇場鬼才王嘉明合作《女王的名字》，用當代的眼光詮釋慈禧太后。「慈禧太后離開我們也有一百多年了，這期間我們所實行的是民主政治，我們究竟又學到什麼民主了？我們也許可以透過這樣一位歷史人物，反思今日。」為戲研究這位華人史上少有的女性統治者時，他發現慈禧其實是一位很有趣的人，在以男性為主的歷史敘述中，多存有失公允之處，他對周遭人的細膩體察，或是自身的脆弱情緒，都讓慈禧更顯人性。在當代的劇場中，除了以重塑的文本揭露這些細膩的面向，魏海敏借重京劇的肢體表現，又能塑造這個角色的氣勢與個性。「大家經常說京劇是程式化的表演，但事實上每一個角色都有不同的詮釋的方法，慈禧太后是旗人，旗人的規矩和禮數是最多的，這樣的身分特殊性在戲裡都有些提點。」
布拉瑞揚則帶來《我・我們》三部曲中的第二部曲，探討人生的中年情境。「如何處理平衡的中間關係，是我這個年紀的人都可能會面臨到的一種處境。我們都面臨上有父母、下有子女，或得在職場上擔任重要角色的階段，需要照顧很多人，總在尋求某種關係。」他指出傳統上排灣族的舞蹈以群舞的方式呈現，為了探討並呈現關係的多種組合，這一次他特別讓自己的舞者嘗試了雙人舞，並將整個舞作分成可以隨意組合的段落，在 TIFA 每一場次的呈現都因而有些不同。他說：「我們在排練場上嘗試了各種可能性，但舞者到演出前才會知道當天的排列方式，也有即興的部分，因此在台上得非常專心，他得自己決定下一步要往哪去，非常有存在感。」
身為藝術總監的劉怡汝也從整體的角度分享，這一次 TIFA 的節目不但延續往年的創意火花，還有種種新鮮的嘗試，加入如街舞或馬戲等表演元素，大膽不設限。期待更多人一同前來欣賞，簾幕揭開後的現場未知體驗。
𝟮𝟬𝟮𝟱 𝗧𝗜𝗙𝗔 台灣國際藝術節
𝟮.𝟮𝟭 ─ 𝟱.𝟭𝟴
延伸閱讀