LIFESTYLE深度聚焦
認識2022諾貝爾文學獎得主安妮艾諾：一位非典女性主義及社會學作家
by JheSyue Liu-更新
編輯/劉哲學 翻譯/林佳賢 撰文/Pauline Weiss 圖片/Getty Images 插畫/Niklas Elmehed © Nobel Prize Outreach
2022年10月6日，安妮艾諾Annie Ernaux獲得諾貝爾文學奬桂冠，是1901年諾貝爾文學奬設立以來，第17位獲得這份榮耀的女性作家。諾貝爾學院推崇Annie Ernaux：「以非凡的勇氣，貼近事實的敏銳度，揭發個人記憶裡關於根源、疏離感與共同的集體焦慮。」
從第一本小說《空白櫥櫃》（Les Armoire Vide）問世，女作家Annie Ernaux在法國文學界掀起漣漪。私密自傳式的文體表現，讓她的作品穿越世代，經由女性身體的真實感受，及其所承受的巨大衝擊揭示集體經驗。身兼文學教師及作家身分，Annie Ernaux立足法國文學界已久。結合社會學與自傳體，除了是一名反映社會現實的作家，她更關注女性主義議題。
童年諾曼第走向文學之路
Annie Duchesne（結婚前的姓氏） 1940年9月1日出生在Lillebonne (Seine-Maritime)，她成長於一個工人家庭，後來其雙親遷移至Yvetot經營雜貨生意。接著她在盧昂（Rouen）及波爾多（Bordeaux）就學，取得教授法國現代文學教師資格。她的教師生涯起始於上薩瓦省（Haute-Savoie），後來定居於巴黎郊區直到現在。
出身自法國普通家庭，Annie Ernaux自認為階級的叛逃者。描述她自己社會身分提升及原生家庭的階級狀態，成為她早年幾部小說的養分。
女性主義自傳體作品，社會學的印記
在Annie Ernaux自傳式的敘事中，幾乎都可以看到社會學的著墨。1983年出版的《位置》（La Place），首次獲得巨大的成功，次年奪得法國Renaudot獎項光環，這本著作完成於她父親過世之後，描述諾曼第小城中的一個普通雜貨商，過著簡單的生活。她父母親的社會地位提升也是另一本著作《恥辱》（La Honte，1997）故事的主軸。
獲得成功前的十年，她以《空白櫥櫃》（Les Armoire Vide）作為文學寫作的起步，也是首部敘述自身經歷的小說。這本小說裡不是以第一人稱的角度，而是一位名叫Denise Lesur的年輕女學生，經歷流產，童年時代的回顧，關於她的一般階級身份及接受教育的過程。1981年出版的《La Femme gelée》，講述她開始在安錫(Annecy)擔任文學教師及她的婚姻，這時候身為年輕女性的她，對於理想的兩性平等想法開始崩裂。
在多部作品中，Annie Ernaux對於她部分的私生活有相當的著墨。2000年出版的《記憶無非徹底看透一切》（L’Événement），回顧1963年，時年23歲的墮胎經歷，這時她身處於法國墮胎合法化多年之前。作家提供了1968年五月社會運動之前的觀察視角，那時女性自由受到醫學界及保守社會的多重制約。2008年，《悠悠歲月》（Les Années）獲得評論界一致好評，並榮獲法國Marguerite-Duras文學獎，內容對於作家童年時期到2007年的生活多所著墨。超越自傳寫作，且融入法國人共同記憶裡的歷史及其改革，使這段時光消散於歷史塵埃之前，早一步透過文字如實呈現。
2016年作家76歲之際，帶著大家回到1958年，她的18歲。隨著女孩的記憶，即將邁向成年之際，她在暑期夏令營擔任輔導員。這也是她發生初次性經驗，種種糾結，這段經歷印象深刻、難以抹滅。Annie Ernaux回頭看自己，「我想要與這個女孩重逢，並解構她。」書籍出版後，她在La Grande Librairie電視節目中說道。隔年，她整體作品獲得Marguerite Yourcenar獎。
2019年，她接受世界日報(Le Monde)採訪說：「我並不以自我為中心，即使人們這般評論我。我從客觀的角度來談論我自己，因為我曾在那個地方獲得的經驗。
我談論我自己，因為那是我最熟知的境遇。」
透過自傳體的形式，Annie Ernaux平鋪直敘現實世界。2014年，她出版《Dans Regarde les lumières mon amour》，一本描述在Cergy的超市，作家數十年間經常光顧的地方。她觀察這個商業場所、時刻片段，解讀在此空間裡社會階級相互交織的狀況。
作家的使命
2020年三月，作家接受法國《Marie Claire》採訪時，說到她「對於女性受到不平等對待提出抗議，爭取社會公平」，似乎可視為她寫作的脈絡。Annie Ernaux長久以來關注女性權益議題。並完成許多相關的著作。在《Marie Claire》的訪問中，她承認：「女性權益與男性不平等的事實，讓我的早年生活蒙受陰影。女性在社會上普遍受到父權制法律的約制。」
她的使命持續進行中，2020年三月30日，法國進入二星期以來的封城生活，她寫了一封信給當時法國總統馬克宏，由Augustin Trapenard在法國電台Boomerang節目中公開發表，對馬克宏執政的政府提出質疑：「自從你上任後，法國政府對於世界所發出嚴重的健康警告充耳不聞，從去年11月的抗議標語我們讀到了什麼？政府計算他的財務、人民計算死亡人數，結果引發今天不絕於途的慘況。」
她從一開始就表示支持黃背心運動。2018年底，明白表態她對這項抗爭立場的選擇：「我在這場反抗運動中看到對於權利蔑視的不滿，忽視人民生活的政府。」
Annie Ernaux的私人生活
從70年代開始，作家定居在Val d’Oise的Cergy-Pontoise。Annie Duchesne與Philippe Ernaux結婚後，育有二名兒子。Annie Ernaux的私生活相當低調，她曾書寫與一個男性共同的生活。1992年出版的《Passion simple》，Annie Ernaux述及這段短暫卻充滿激情的故事，與一名來自東方國家的已婚商人，幾個月間的交往過程。
延伸閱讀