一起歡慶世界蜜蜂日，嬌蘭小金瓶限定藝術版必須收！變漂亮同時也響應蜜蜂保育，關愛地球你我都有責任！

跟著嬌蘭守護蜜蜂的行動第一步

四年前，法國嬌蘭發起全球性的環保活動，也就是從5月20號「世界蜜蜂日」起連續三天，透過教學、國際組織、跨國公關宣導…等積極作為，呼籲人們聚焦蜜蜂保育，為守護這些珍貴且瀕臨滅絕的地球授粉小尖兵而努力；嬌蘭每年更為此活動推出皇家蜂王乳平衡油藝術限量版，讓消費者投資予美，收穫於自然。

今年由法國藝術家雙人組ONIRIQ操刀設計，以蜂群嬉游紅色盛開花叢間為概念的2024「嬌蘭皇家蜂王乳平衡油3G 50ml 藝術聯名版」，也已於嬌蘭百貨櫃點與官方線上旗艦店限量開賣；5月20日至5月22日間，在嬌蘭百貨櫃點或嬌蘭官方線上旗艦店購買任何產品，嬌蘭將捐贈20%銷售所得用於「嬌蘭蜜蜂保育計畫」（Guerlain For Bees Conservation Programme）。這款年度限量版包裝，配方同樣運用獨家「動態黑蜂修護科技TM」，帶給肌膚全方位修護彈潤效能的明星美容油，截至去年的銷售額，已爲嬌蘭蜜蜂保育計畫帶來100萬歐元的實質應援！對想立即開始對保育蜜蜂盡一份心力的你我來說，將這款對自己好、對蜜蜂也好的漂亮限量瓶身美容油帶回家，並將「世界蜜蜂日」訊息分享給身邊親朋好友，守護蜜蜂的行動第一步，已然順利展開！

透過鏡頭看見蜜蜂之美，蜜蜂保育不停歇

繼令人耳熟能詳的烏埃尚島黑蜂保育永續發展計畫、創立「Bee School蜜蜂學校」、與聯合國教科文組織與各國政府合作「Women for Bees蜂之女力」計畫…等全球超過15的蜜蜂保育項目後，嬌蘭蜜蜂保育計畫的最新行動是：今年世界蜜蜂日，嬌蘭特別邀請以昆蟲特寫影像聞名的攝影師 Joris Vegter，讓我們透過他的鏡頭發現蜜蜂之美！

「我希望讓人們更加認知到，這些生長在我們花園中的微小生物有多麼重要，同時也展現出牠們的美麗…」Joris Vegter透過鏡頭，在黎明或黃昏，大自然似乎悄悄放慢速度的時刻，以溫柔目光，拍下小蜜蜂們飛舞工作的身影！這些宛如魔法揮灑的瞬間告訴人們：飛越數百萬年時代洪流的蜜蜂，嗡嗡作響的忙碌身影後，正為地球上各種植物擔任重要的授粉媒介，足以影響全球35%糧食作物（水果、蔬菜和穀物）的生長。然而當下正是蜜蜂生存瀕危的關鍵時刻，積極保護這些英勇的小動物，刻不容緩！

從守護蜜蜂，到找回大自然的盎然生趣

這些年來在蜜蜂的引導下，嬌蘭不斷展現出讓奢華與永續並存，將美學推向更高層次的決心。一個從保育蜜蜂計畫而延伸出的完美範例──由嬌蘭全力支持的MILLIÈRE VALLEY米利埃谷生態計畫，將從今年夏天起開放大眾參觀！

位於巴黎，占地近30公頃的米利埃谷，是由法國知名環保導演楊·亞祖-貝童(Yann Arthus-Bertrand)與其子湯姆(Tom)聯手建立，嬌蘭提供充分資金與專業知識協助，多方跨界結合所成就出的美麗成果。這個結合了生態與教育與綠色自然殿堂，從2020年初規劃期擁有350種生物，目前動植物種類已增加至600多種！從空拍圖來看，清晰可見園區可分成數個錯落有致的分類區域，其中，嬌蘭贊助創立的「共享花園」（Jardin des Partages），不僅會用於實驗尊重生命的再生農業技術，並由擁有植物學資格認證的嬌蘭首席調香師帝埃里•瓦賽(Thierry Wasser)，協助在此設計出一條「香氣長廊」(Scent Corridor)，展示多種香氣迷人的植物，讓人們透過視覺、嗅覺感官去更了解植物世界，感受米利埃谷與嬌蘭、嬌蘭香水之間的連結，當然也為強化生物多樣性更盡一份心力。

嬌蘭「蜂之女力」計畫來到非洲盧安達

女性與蜜蜂是嬌蘭最關注的兩大重點。2020年開始啟動的「Women for Bees蜂之女力」計畫，在嬌蘭與聯合國教科文組織合作下，已陸續在世界生物圈保護區網絡國家包括：墨西哥、盧安達、中國進行；嬌蘭更與義大利、西班牙，以及日本大阪、東京的蜜蜂非營利組織，透過不同合作形式進行著蜜蜂保育計畫。其中，嬌蘭深入位於非洲大陸的盧安達，當地吉史瓦提－穆窟拉地景生物圈保護區的「蜂之女力」計畫，去年起已經有了令人激賞的成果！

盧安達的養蜂產業悠久且傳統，養蜂人以男性為主，主要將收穫的蜂蜜製成食品或醫療產品，是當地重要產業之一。而參加並完成6個月「蜂之女力」培訓課程的33盧安達女性學員，都曾因為家人或朋友而接觸過養蜂業，她們在嬌蘭與聯合國教科文組織的協助下，將成為當地養蜂企業的代表，不僅體現女性賦權，公平分享養蜂產業所帶來的利益，成為經濟自主、大幅改善生計的強大女力；更重要的是，她們所學到的養蜂新技術，更將改善並保育當地蜜蜂生態系統，守護盧安達當地原生蜂種並幫助蜜蜂繁殖，讓這項傳統行業成為開啟當地永續能量的起點。

蜜蜂改變世界，「蜂之女力」改變她們的人生

一位參與計劃的盧安達學員感動分享：「養蜂讓我的格局寬廣。透過養蜂，我知道自己可以挑戰成功，為人生做出重大改變！」這群習得現代養蜂技能，準備勇敢向前的盧安達女性學員，不僅在課程中培養出深厚革命情感與創業知識，未來，她們也將與當地「蜂之女力計畫」所贊助的加工業者合作，銷售蜂蜜產品，甚至在當地打造獨特的生態旅遊網絡，讓養蜂不再只是個區區傳統行業，而是迎接美好人生的契機。

盧安達女性藝術家翠西.可薩也與嬌蘭合作，透過鏡頭記錄下這33盧安達女性養蜂人參與「蜂之女力」計畫的故事。翠西表示：「我問一位學員，過程中最驕傲的事是什麼，她回答:『我曾經很怕被蜜蜂螫，但經過培訓、學到控制蜜蜂的方法後，我能學以致用，養家活口，甚至細心呵護蜂巢！』因為這些女性養蜂人的努力，我們更了解蜜蜂對世界的重要，也看到了傑出女力。」

免責聲明：肌膚保養品使用後狀況會依個人使用方法及肌膚狀況而有所不同，並請配合正確使用方法。